Megosztás a következőn keresztül:


Lapfülek

Jegyzet

Ez a tervezési útmutató a Windows 7-hez készült, és nem frissült a Windows újabb verzióihoz. Az útmutató nagy része továbbra is elvben érvényes, de a bemutató és a példák nem tükrözik jelenlegi tervezési útmutatónkat.

A tabulátorok lehetővé teszik a kapcsolódó információk külön címkével ellátott oldalakon való bemutatását.

képernyőfelvétel öt lapról

Egy tipikus lapkészlet.

A lapok általában tulajdonságablakokhoz vannak társítva (és fordítva), de a lapok bármilyen típusú ablakban használhatók.

A tabulátorvezérlők az Egyesült Államokban gyakran használt iktatószekrények adatainak rendszerezéséhez használt többlapos manila mappákat jelölik. (A Manila-mappákat nem használják világszerte.)

Jegyzet

A elrendezéssel, lapmenükkel, párbeszédpanelekkelés tulajdonság ablakokkal kapcsolatos irányelveket külön cikkekben találja.

Ez a megfelelő vezérlő?

A döntéshez fontolja meg az alábbi kérdéseket:

  • Elférnek-e a vezérlők kényelmesen egyetlen, ésszerűen méretezhető lapon? Ha igen, használjon egyetlen oldalt.
  • Csak egy lap van? Ha igen, használjon egyetlen oldalt.
  • A lapok valamilyen nyilvánvaló módon kapcsolódnak egymáshoz? Ha nem, érdemes felosztani az információkat a kapcsolódó információk külön ablakára.
  • Ha a beállításokhoz használják, a különböző oldalakon lévő beállítások teljesen függetlenek? Az egyik oldalon lévő beállítások módosítása hatással lesz a többi lap beállításaira? Ha nem függetlenek, használjon feladatlapokat vagy varázslót helyette.
  • A lapok többnyire egymás társviszonyai, vagy hierarchikus kapcsolat áll fenn? Ha hierarchikus, fontolja meg a fokozatos közzétételt vagy a gyermek párbeszédpanelek a kapcsolódó információk megjelenítését.
  • A feladatokon belüli lépések megjelenítésére szolgáló lapok? A "tabulátorok" segítségével csak akkor jelenítheti meg a lépéseket egy feladaton belül, ha azok a lépésekhez hasonlóan jelennek meg, és van egy kézenfekvő, alternatív módszer a szöveges lépéshez, például a Tovább gombra. Ellenkező esetben, ha a lépések szükségesek, használjon lapokat egy lapfolyamatban vagy egy varázslóban. Ha a lépések nem kötelezőek, akkor az opcionális lépéseket a modális párbeszédpanelek jeleníti meg.
  • A lapok eltérő nézeteket jelenítenek meg ugyanannak az adatnak? Ha igen, érdemes lehet felosztógombot vagy legördülő listát használni a nézetek módosításához. Bár a lapok hatékonyan használhatók a nézetek módosítására, az alternatívák egyszerűbbek.

Használati minták

A lapok több használati mintával rendelkeznek:

Használat Példa
Dinamikus ablakfelületi
a görgetősávokhoz hasonlóan a lapok is használhatók az ablakfelület növeléséhez a kapcsolódó információk megjelenítéséhez.
Ezzel a mintával a tabulátorok használata fogalmilag hasonló ahhoz, hogy az összes információt lineárisan helyezze el a lapokon egyetlen görgethető felületen, a tabulátorcímkék pedig címsorokként.
képernyőfelvétel öt lapról
Ebben a példában a lapok hatékonyan növelik az ablak felületét.
Több nézet
A felosztott gombokhoz vagy legördülő listákhoz hasonlóan a lapok különböző nézeteket jeleníthetnek meg ugyanabból a vagy kapcsolódó információból.
képernyőfelvétel a
Ebben a példában a lapok megváltoztatják a dokumentum nézeteit.
több dokumentum
Több ablakhoz hasonlóan a lapok is használhatók a különböző dokumentumok egyetlen ablakban való megjelenítésére.
különböző dokumentumok három lapjának képernyőképe
különböző hónapok lapjainak ábrája
Ezekben a példákban a lapok különböző dokumentumokat mutatnak be egyetlen alkalmazásablakban.
exkluzív lehetőségek
a választógombokhoz hasonlóan a tabulátorok több exkluzív választás bemutatására is használhatók. ebben a mintában a rendszer csak a kijelölt lapot alkalmazza, és az összes többi lapot figyelmen kívül hagyja.
hely, adatok és üzenetek lapjainak képernyőképe
Ebben a példában a lapfülek (helytelenül) a választógombok helyettesítésére szolgálnak.
Ez a minta nem ajánlott, mert nem megfelelő viselkedést használ. A lapok beállításként viselkednek, nem pedig pusztán az ablakban való navigálásra.

Ha csak egy dolgot tesz...

Győződjön meg arról, hogy a lapok adatai kapcsolódnak egymáshoz, a különböző lapok beállításai azonban függetlenek. Az utolsó kijelölt lapnak nincs különleges jelentése.

Iránymutatások

Általános

  • Vízszintes lapok használata, ha:

    • Az ablakban hét vagy kevesebb lap található.
    • Az összes lap elfér egy sorban, még akkor is, ha a felhasználói felület (UI) honosított.
  • Függőleges fülek használata, ha:

    • A tulajdonságablakban nyolc vagy több lap található.

    • Vízszintes lapok használata több sort igényelne.

      tulajdonságablak képernyőképe tizenegy beállítással

      Ebben a példában a függőleges lapok nyolc vagy több lapot foglalnak el.

  • Ne ágyazz be lapokat, és ne kombináld a vízszintes lapokat függőleges lapokkal. Ehelyett csökkentse a lapok számát, csak függőleges lapokat használjon, vagy használjon másik vezérlőt, például egy legördülő listát.

  • Ne görgessen vízszintes lapokat. A vízszintes görgetés nem könnyen felderíthető. A függőleges lapokat azonban görgetheti.

    helytelen:

    csonkolt vízszintes lapcímke

    Ebben a példában a vízszintes lapok görgetve jelennek meg.

  • Az átméretezhető ablak vagy panel lapjaihoz szükség esetén helyezzen egy görgetősávot az oldalra, nem az ablakra vagy az ablaktáblára. A lapoknak mindig láthatónak kell lenniük, és nem görgethetők ki a nézetből.

    függőleges lap képe görgetősávos

    Ebben a példában a lap lapjának görgetősávja van, nem pedig az ablaktábla.

  • Győződjön meg arról, hogy a lapok fülekként jelennek meg, nem pedig más típusú vezérlőelemek.

    helytelen:

    képernyőfelvétel a lapfülek gombjaival

    Ebben a példában ezek a fülek parancsgombokként jelennek meg.

Kölcsönhatás

  • Ha a vezérlők csak egy lapra vonatkoznak, helyezze őket a lapszegélyre.
  • Ha a vezérlők a teljes ablakra vonatkoznak, helyezze őket a laplapra.
  • Ne rendeljen effektusokat a változó lapokhoz. A lapoknak bármilyen sorrendben hozzáférhetőnek kell lenniük. Az aktuális lap módosítása soha nem okozhat mellékhatásokat, nem alkalmazhat beállításokat, és nem eredményezhet hibaüzenetet.
  • Ne rendeljen hozzá különleges jelentést az utolsó kijelölt laphoz. A tabulátor kiválasztása a felhasználó utolsó lapjának kijelölése nem beállítás.
  • Ne függenek a lapok beállításai a többi lap beállításaitól. Helyezze el a függő beállításokat ugyanarra a lapra.
  • Ha a felhasználók valószínűleg az utolsó lap megjelenítésével kezdődnek, a lap megmaradjon, és alapértelmezés szerint jelölje ki. A beállításokat a felhasználónkénti, ablakonkénti szinten is meg kell őrizni. Ellenkező esetben alapértelmezés szerint válassza ki az első oldalt.

Ikonok

  • Ne helyezzen ikonokat a lapokra. Az ikonok általában szükségtelen vizuális zsúfoltságot okoznak, képernyőterületet használnak fel, és gyakran nem javítják a felhasználók megértését. Csak olyan ikonokat adjon hozzá, amelyek segítik a megértést, például a szabványos szimbólumokat.

    helytelen:

    képernyőfelvétel az ablakról, amelyen ikonok láthatók

    Ebben a példában az ikonok vizuális zsúfoltságot adnak hozzá, és nem sokat tesznek a felhasználói megértés javítása érdekében.

    Kivétel: Jól felismerhető ikonokat használhat, ha nincs elegendő hely a megfelelő címkék megjelenítéséhez:

    Helyes:

    lapfülek képernyőképe ikonokkal és rövidített címkékkel

    Ebben a példában az ablak olyan keskeny, hogy az ikonok jobban kommunikálnak a fülekkel, mint a címkékkel.

  • Ne használjon termékemblémákat tabulátorgrafikákhoz. A lapok nem védjegyzési.

Dinamikus ablakfelületi minta

  • Ne használjon görgetősávokat a laplapokon. A tabulátorok ugyanúgy működnek, mint a görgetősávok, így növelve az ablak tényleges területét. Egy mechanizmusnak elegendőnek kell lennie.

  • Használjon tömör tabulátorcímkéket. Használjon egy vagy két szót, amely egyértelműen leírja a lap tartalmát. A hosszabb címkék képernyőterületet használnak fel, különösen akkor, ha a címkék honosítva vannak.

  • Használjon konkrét, értelmes tabulátorcímkéket. Kerülje az általános lapfeliratokat, amelyek bármilyen lapra vonatkozhatnak, például általános, speciális vagy beállítások.

  • Ha egy lap nem érvényes az aktuális környezetre, és a felhasználók nem várják el, távolítsa el. Ez leegyszerűsíti a felhasználói felületet, és a felhasználók nem fogják kihagyni.

    helytelen:

    beállítások ablakának képernyőfelvétele, amelyen a lap neve halványított

    Ebben a példában a Fájl helye lap helytelenül le van tiltva, ha a Microsoft Word e-mail-szerkesztőként van használva. A lap letiltása helyett el kell távolítani, mert a felhasználók nem várják el, hogy megtekintsék vagy módosítsák a fájlhelyeket ebben a környezetben.

  • Ha egy lap nem érvényes az aktuális környezetre, és a felhasználók a következőre számíthatnak:

    • A lap megjelenítése.
    • Tiltsa le a vezérlőket a lapon.
    • Írja be a vezérlők letiltásának okát magyarázó szöveget.

    Ne tiltsa le a lapot, mert ez nem magától értetődő, és tiltja a feltárást. Az adott értéket kereső felhasználóknak minden más lapon kell keresnie.

    képernyőfelvétel az ablakról, amelyen a nézetlap beállításai halványítva jelennek meg

    Ebben a példában az Olvasási elrendezés nézetbeállításai közül egyik sem érvényes. Előfordulhat azonban, hogy a felhasználók elvárják, hogy a tabulátorcímke alapján alkalmazzanak, így a lap megjelenik, de a beállítások le vannak tiltva.

Több nézet és dokumentumminta

  • A nézet vagy a dokumentumnevek használata a tabulátorcímkéken.
  • Kerülje a túl hosszú lapneveket. Ha szükséges, legyen maximális a névmérete, vagy három ponttal csonkítsa a megjelenített tabulátorcímkét. A hosszabb címkék képernyőterületet használnak fel, különösen akkor, ha a címkék honosítva vannak.
  • Ha egy lap nem érvényes az aktuális környezetre, távolítsa el a lapot.

Exkluzív beállítások mintája

  • Ne használja ezt a mintát! Használjon inkább választógombokat vagy legördülő listát.

    helytelen:

    képernyőfelvétel az ablakról két

    Ebben a példában a fülek helytelenül használatosak a választógombok helyettesítésére.

    Helyes:

    képernyőfelvétel két választógombos ablakról

    Ebben a példában a választógombokat a rendszer helyesen használja.

Címkék

  • Címkefülek a mintájuk alapján. Használjon főneveket az igék helyett, írásjelek befejezése nélkül. További információkért tekintse meg az előző minta irányelveit.
  • Használjon mondatstílusú nagybetűs megjelenítést.
  • Ne rendeljen hozzá hozzáférési kulcsot. A lapok a billentyűparanccsal érhetők el (Ctrl+Tab, Ctrl+Shift+Tab, Ctrl+PgUp, Ctrl+PgDn). Hiányzik a megfelelő hozzáférési kulcsok kiválasztása, ezért a hozzáférési kulcsok lapokhoz való hozzárendelésének hiánya megkönnyíti a más vezérlőkhöz való hozzárendelést.

Dokumentáció

Lapokra való hivatkozáskor:

  • Használja a pontos feliratszöveget, beleértve a nagybetűsítést is, és adja meg a szófület.
  • A felhasználói interakciók leírásához használja a kattintást.
  • Ha lehetséges, formázza a címkét félkövér szöveg használatával. Ellenkező esetben a címkét csak akkor tegye idézőjelek közé, ha az a félreértések elkerülése érdekében szükséges.
  • Mivel több felhasználási mód is lehet nem egyértelmű, különösen egy globális közönség számára, a főnév lapon csak a tabulátor vezérlőelemre hivatkozhat. Más célokra a jelentést egy leíróval egyértelműsítheti: a Tab billentyűt, a tabulátort vagy a vonalzón lévő tabulátorjelet.

Példa: Az Eszközök menüben kattintson a Beállítások, majd a Nézet fülre.