Windows 7 menük (Tervezési alapismeretek)

A menük az aktuális környezetben a felhasználók számára elérhető parancsok vagy beállítások hierarchikus listájai.

A legördülő menük igény szerint, egérkattintáskor vagy rámutatáskor jelennek meg. Ezek általában rejtve vannak a nézet elől, ezért hatékony eszköz a képernyőterület megőrzésére. Az almenü vagy a kaszkádolt menü egy másodlagos menü, amely igény szerint jelenik meg egy menüben. Ezeket az almenücímke végén található nyíl jelzi. A menüelemek egy menüben lévő egyéni parancsok vagy lehetőségek.

A menük gyakran egy menüsávon jelennek meg, amely általában az ablak tetején található címkézett menükategóriák listája. Ezzel szemben a helyi menü leesik, amikor a felhasználók a jobb gombbal egy helyi menüt támogató objektumra vagy ablakrégióra kattintanak.

Egy tipikus menüsáv, amely egy legördülő menüt és almenüt jelenít meg.

Használati minták

A menük több használati mintával rendelkeznek:

Használat	Példa
menüsávok a menüsáv parancsokat és beállításokat jelenít meg a legördülő menükben.	menüsávok nagyon gyakori és könnyen megtalálható, valamint a hatékony helyhasználat. Menüsáv a Windows Mailből.
Eszköztár menüi eszköztárként implementált menüsáv.	Az eszköztár menüi olyan eszköztárak, amelyek elsősorban menügombok és felosztott gombjaiból állnak, és csak néhány közvetlen parancsot tartalmaz, ha vannak ilyenek. Eszköztár menü a Windows Fényképtárban. A mintával kapcsolatos útmutatásért lásd: Eszköztárak.
Tab menük gombokat a füleken belül, amelyek egy legördülő menüben egy laphoz kapcsolódó parancsok és beállítások kis halmazát jelenítik meg.	a menükkel rendelkező lapok úgy néznek ki, mint a szokásos fülek, kivéve, hogy az alsó részük egy legördülő nyíllal rendelkező gombot kínál. A gombra kattintva megjelenik egy legördülő menü a lap kijelölése helyett. A Tab menük a Windows Media Playerben használhatók.
Menügombok parancsgombok, amelyek a kapcsolódó parancsok kis halmazát jelenítik meg egy legördülő menüben.	menügombok úgy néznek ki, mint a szokásos parancsgombok, kivéve, ha egy legördülő nyíl található bennük. A gombra kattintva parancs végrehajtása helyett egy legördülő menü jelenik meg. felosztott gombok hasonlóak a menügombokhoz, kivéve, hogy egy parancs változatai, és a gomb bal oldalára kattintva közvetlenül a címkén hajtja végre a műveletet. Menügomb a kapcsolódó parancsok kis készletével.
Helyi menük legördülő menük, amelyek az aktuális környezethez kapcsolódó parancsok és beállítások kis halmazát jelenítik meg.	helyi menük legördülő menüje, amikor a felhasználók a jobb gombbal egy helyi menüt támogató objektumra vagy ablakrégióra kattintanak. helyi menüt a Windows Explorerből. ha a helyi menük a legjobb menük, de minden felhasználó számára megfelelő megoldásra van szüksége, használhatja a menü legördülő nyílgombjait. Helyi menü, amely egy menü legördülő gombjával látható.
Munkaablak menüi a kijelölt objektumhoz vagy programmódhoz kapcsolódó parancsok kis halmaza.	a helyi menüktől eltérően ezek automatikusan jelennek meg az ablakpanelen, nem pedig igény szerint. Egy munkaablak menü a Windows fényképgyűjtemény megjelenítőjéből.

Ez a megfelelő felhasználói felület?

A döntéshez fontolja meg az alábbi kérdéseket:

Menüsávok

Alkalmazza a következő feltételeket:

• Az ablak elsődleges ablak?
• Sok menüelem van?
• Számos menükategória van?
• A menüelemek többsége a teljes programra és az elsődleges ablakra vonatkozik?
• A menünek minden felhasználónál működnie kell?

Ha igen, érdemes lehet egy menüsávot használni.

Eszköztár menüi

Alkalmazza a következő feltételeket:

• Az ablak elsődleges ablak?
• Az ablak rendelkezik eszköztárral?
• Csak néhány menükategória létezik?
• A menünek minden felhasználónál működnie kell?

Ha igen, érdemes lehet eszköztárat használni a menüsáv helyett vagy mellett.

Tab menük

Alkalmazza a következő feltételeket:

• Az ablak elsődleges ablak?
• Az ablak rendelkezik lapfülekkel, ahol minden lap egy dedikált feladatkészlethez van használva (szemben a különböző nézetek megjelenítéséhez használt lapokkal)?
• Van egy menükategória, amely az egyes lapokra vonatkozik?
• Számos parancs és beállítás létezik, de csak egy kis készlet az egyes lapokhoz?

Ha igen, érdemes lehet a menüsáv helyett egy tabulátormenüt használni.

Helyi menü

Alkalmazza a következő feltételeket:

• Van-e a kijelölt objektumra vagy ablakterületre vonatkozó környezeti parancsok és beállítások kis halmaza?
• Ezek a menüelemek redundánsak?
• Ismerik a célfelhasználók a helyi menüket?

Ha igen, fontolja meg a helyi menük megadását a szükséges objektumokhoz és ablakrégiókhoz.

Böngészőalapú programok esetén a munkaablak menüi a környezetfüggő parancsok gyakori megoldásai. A felhasználók jelenleg azt várják, hogy a böngészőalapú programok helyi menüi általánosak és nem megfelelőek lesznek.

Munkaablak menü

Alkalmazza a következő feltételeket:

• Az ablak elsődleges ablak?
• Van-e a kijelölt objektumra vagy programmódra vonatkozó környezetfüggő parancsok és beállítások kis halmaza?
• Van néhány menükategória?
• A menünek minden felhasználónál működnie kell?

Ha igen, fontolja meg a munkaablak menü használatát a helyi menü helyett.

Tervezési fogalmak

Hatékony menük, amelyek elősegítik a jó felhasználói élményt:

• Olyan parancsbemutatót használjon, amely megfelel a programtípusnak, az ablaktípusoknak, a parancshasználatnak és a célfelhasználóknak.
• Jól szervezettek, szükség esetén standard menüszervezést használnak.
• Hatékonyan használhat menüsávokat, eszköztárakat és helyi menüket.
• Az ikonok hatékony használata.
• Hatékonyan használhatja a hívóbetűket és a billentyűparancsokat.

Ha csak egy dolgot tesz...

Válasszon egy olyan parancsbemutatót, amely megfelel a programtípusnak, az ablaktípusoknak, a parancshasználatnak és a célfelhasználóknak.

Iránymutatások

Általános

• A menüsávok kivételével minden menüminta legördülő nyílra van szüksége, amely egy lekéréses menü jelenlétét jelzi. A menük jelenléte a menüsávban nem mondva, a többi mintában azonban nem.
• Ne módosítsa dinamikusan a menüelemek nevét. Ez zavaró és váratlan. A kijelöléskor például ne módosítsa az Álló mód beállítást Fekvő módra. A módokhoz használjon inkább listajeleket és pipákat.
  • Kivétel: Dinamikusan módosíthatja az objektumneveken alapuló menüelemek nevét. A legutóbb használt fájlok vagy ablaknevek listája például dinamikus lehet.

Menüsávok

• Fontolja meg a három vagy kevesebb menükategóriával rendelkező menüsávok eltávolítását. Ha csak néhány parancs van, válassza a könnyebb alternatívákat, például az eszköztár menüjét vagy a közvetlenebb alternatívákat, például a parancsgombokat és a hivatkozásokat.
• Nem rendelkezik 10-nél több menükategóriával. Túl sok menükategória túl sok, és megnehezíti a menüsáv használatát.
• Érdemes lehet elrejteni a menüsávot, ha az eszköztár vagy a közvetlen parancsok szinte az összes szükséges parancsot biztosítják a legtöbb felhasználó számára. Lehetővé teszi, hogy a felhasználók megjelenítsék vagy elrejtsék a menüsáv pipabeállítását az eszköztár menüjében.

Ebben a példában a Windows Internet Explorer menüsávot biztosít.

További információ: menüsávok elrejtése.

Menüsávok elrejtése

Az eszköztárak általában remekül működnek együtt a menüsávokkal, mivel mindkettő lehetővé teszi, hogy az erősségeikre összpontosítsanak kompromisszumok nélkül.

• A menüsáv alapértelmezés szerint elrejtése, ha az eszköztár kialakítása redundánssá teszi a menüsávot.
• Rejtse el a menüsávot ahelyett, hogy teljesen eltávolítaná, mert a menüsávok akadálymentesebbek a billentyűzetfelhasználók számára.
• A menüsáv visszaállításához adjon meg egy menüsáv-jelölőnégyzetet a Nézet (elsődleges eszköztárak esetén) vagy az Eszközök (másodlagos eszköztárak) menükategóriában. További információ: Standard menü és osztott gombok.

Menükategóriák

• Válassza ki a menükategóriák egyetlen szónevét. Ha több szót használ, az összezavarja a kategóriák elkülönítését.
• Dokumentumokat létrehozó vagy megtekintő programokhoz használja a standard menükategóriákat, például a Fájl, a Szerkesztés, a Nézet, az Eszközök és a Súgó lehetőséget. Ezzel kiszámíthatóvá és könnyebben megkereshetővé teszi a gyakori menüelemeket.
• Más típusú programok esetén érdemes lehet a parancsokat és a lehetőségeket hasznosabb, természetesebb kategóriákba szervezni, a program célja és a felhasználók feladataik és céljaik alapján. Ne érezze kötelezőnek a standard menüszervezet használatát, ha az nem megfelelő a programhoz.
• Ha nem szabványos menükategóriákat használ, jó kategórianeveket kell választania. További információ: Címkék szakasz.
• A feladatorientált menükategóriák előnyben részesítése az általános kategóriáknál. A feladatorientált kategóriák megkönnyítik a menüelemek megtalálását.

Ebben a példában a Windows Media Player feladatorientált menükategóriákat használ.

• Kerülje a csak egy vagy két menüpontot tartalmazó menükategóriákat. Ha ésszerű, konszolidálja a többi menükategóriát, esetleg egy almenüt használva.
• Fontolja meg, hogy ugyanazt a menüelemet csak akkor helyezze több kategóriába, ha:
  • A menüelem logikailag több menükategóriába tartozik.
  • Az adatok azt mutatják, hogy a felhasználók nem találják meg az elemet egyetlen menü kategóriában.
  • Több kategóriában csak egy vagy két nehezen megtalálható menüelem található.
• Ne helyezzen el különböző menüelemeket, amelyek ugyanazt a nevet használják több kategóriában. Nincs például több kategóriában különböző Beállítások menüelem.
  • Kivétel: Előfordulhat, hogy a lap menümintája különböző Beállítások és Súgó menüelemekkel rendelkezik az egyes lapok menüjében.

Ebben a példában a Windows Media Player minden lap menüjében a Beállítások és a Súgó menüelemekkel rendelkezik.

Menüelem szervezése és sorrendje

• A menüelemeket hét vagy kevesebb erősen kapcsolódó elemből álló csoportokba rendezheti. Ehhez az almenük egyetlen menüelemként számítanak a szülőmenüben.
• Ne helyezzen 25-nél több elemet a menü egyetlen szintjén (nem számítva az almenüt).
• Elválasztójeleket helyezhet el a csoportok között egy menüben. Az elválasztó egy olyan vonal, amely a menü szélességét lefedi.
• Egy menüben helyezze a csoportokat a logikai sorrendbe. Ha nincs logikai sorrend, először a leggyakrabban használt csoportokat helyezze el.
• Egy csoportban helyezze az elemeket a logikai sorrendbe. Ha nincs logikai sorrend, először a leggyakrabban használt elemeket helyezze el. Numerikus elemeket (például nagyítási százalékokat) numerikus sorrendbe helyezhet.

Almenü

• Kerülje az almenük szükségtelen használatát. Az almenük használata nagyobb fizikai erőfeszítést igényel, és általában megnehezíti a menüelemek megtalálását.
• Ne helyezzen el gyakran használt menüelemeket almenübe. Ha így tesz, akkor ezek a parancsok nem lesznek hatékonyak. A gyakran használt parancsokat azonban elhelyezheti egy almenüben, ha azokat általában közvetlenül, például egy eszköztárral érik el.
• Fontolja meg almenü használatát, ha:
  • Ez leegyszerűsíti a szülőmenüt, mert sok elemből áll (20 vagy több), vagy az almenü egy hétnél több elemből álló csoport része.
  • Az almenü elemeit ritkábban használják, mint a szülőmenüben.
  • Az almenü három vagy több elemet tartalmazna.
  • Három vagy több parancs van, amelyek ugyanazzal a szóval kezdődnek. Ebben az esetben ezt a szót használja almenücímkeként.

Ebben a példában az Új almenü felváltja az Új e-mail, az Új hírüzenet, az Új mappa és az Új névjegy külön parancsait.

• Legfeljebb három menüszintet használhat. Ez azt is jelentheti, hogy rendelkezhet egy elsődleges menüvel, és legfeljebb két almenüszinttel. Az almenü két szintje ritkának kell lennie.

Bemutató

• Tiltsa le az aktuális környezetre nem érvényes menüelemeket, ahelyett, hogy eltávolítaná őket. Így a menüsáv tartalma stabil és könnyebben megtalálható. kivételek:
  • Helyi menükategóriák esetén távolítsa el ahelyett, hogy letiltja az aktuális környezetre nem alkalmazható helyi menüelemeket. A menükategória akkor környezetfüggő, ha csak bizonyos módokon jelenik meg, például egy bizonyos objektumtípus kiválasztásakor. További részletekért lásd a helyi menük eltávolítására és letiltására vonatkozó irányelveket.
  • Ha egy menüelem letiltásának meghatározása észrevehető teljesítményproblémát okoz, hagyja aktív állapotban a menüelemet, és ha szükséges, a kijelölés hibaüzenetet eredményez.

Tab menük

• Az egyes lapmenükben lehetnek helyi beállítások és súgómenüelemek. Ez ellentétben áll az összes többi menümintával. Minden lap egy dedikált feladatkészlethez van használva, így a lapmenük közötti redundancia nem zavaró.

Helyi menük

• Helyi menük használata csak helyi parancsokhoz és beállításokhoz. A menüelemek csak a kijelölt (vagy rá kattintott) objektumra vagy ablakterületre vonatkozhatnak, a teljes programra nem.
• Ne csak helyi menükben tegye elérhetővé a parancsokat. A billentyűparancsokhoz hasonlóan a helyi menük is alternatív eszközök a parancsok végrehajtására és a beállítások kiválasztására. A Tulajdonságok parancs például a menüsávon vagy az Alt+Enter hozzáférési kulcson keresztül is elérhető.
• Adjon meg helyi menüket az összes olyan objektumhoz és ablakrégióhoz, amelyek kihasználják a környezetfüggő parancsok és beállítások kis halmazát. Sok felhasználó rendszeresen kattint a jobb gombbal, és arra számít, hogy bárhol megtalálja a helyi menüket.
• Fontolja meg a menü legördülő nyílgombjának használatát az összes felhasználó számára megcélzott helyi menükhöz. A helyi menük általában a speciális felhasználók számára megcélzott parancsokhoz és beállításokhoz alkalmasak. A menü legördülő gombja azonban akkor használható, ha a helyi menü a legjobb választás, és minden felhasználót meg kell céloznia.

Ebben a példában egy menü legördülő gombja láthatóvá teszi a helyi menüt.

menüelem szervezeti és rendelési

• A menüelemeket hét vagy kevesebb erősen kapcsolódó elemből álló csoportokba rendezheti.
• Kerülje az almenük használatát, hogy a helyi menük egyszerűek, közvetlenek és hatékonyak maradjanak.
• Ne helyezzen 15-nél több elemet egy helyi menübe.
• Elválasztójeleket helyezhet el a csoportok között egy menüben. Az elválasztó egy olyan vonal, amely a menü szélességét lefedi.
• Menüelemek megjelenítése a következő sorrendben:

Elsődleges (leggyakrabban használt) parancsok

A Lejátszás lejátszása <elválasztó> megnyitása

Az objektum által támogatott másodlagos parancsok

<elválasztó>

Parancsok átvitele

Másolási beillesztés kivágása <elválasztó>

Objektumbeállítások

<elválasztó>

Objektumparancsok

<elválasztó> tulajdonságainak törlése

bemutató

• Az alapértelmezett parancs megjelenítése félkövérrel. Ha praktikus, akkor is legyen az első menüelem. Az alapértelmezett parancs akkor lesz meghívva, ha a felhasználók duplán kattintanak vagy kijelölnek egy objektumot, és lenyomják az Enter billentyűt.
• Távolítsa el ahelyett, hogy letiltanál olyan helyi menüelemeket, amelyek nem vonatkoznak az aktuális környezetre. Ezzel környezetfüggővé és hatékonyabbá teszi a helyi menüket.
  • Kivétel: Tiltsa le azokat a menüpontokat, amelyek nem érvényesek, ha ésszerű elvárás, hogy elérhetők legyenek:
    • Mindig rendelkeznie kell a megfelelő szabványos helyi menüparancsokkal, például a Kivágás, Másolás, Beillesztés, Törlés és Átnevezés parancsokkal.
    • Mindig rendelkeznie kell a kapcsolódó készleteket befejező parancsokkal. Ha például van egy Vissza, akkor a Forwardnak is lennie kell. Kivágás esetén mindig legyen másolás és beillesztés.

Listajelek és pipák

• A választható menüelemek listajeleket és pipákat használhatnak. Előfordulhat, hogy a parancsok nem.
• Egy listajel használatával válasszon egy lehetőséget a kölcsönösen kizáró lehetőségek kis csoportjából. Mindig legalább két listajelnek kell lennie egy csoportban. További információ: Választógombok.
• A független beállítások be- és kikapcsolásához pipajel használatával kapcsolhatja be vagy ki a független beállításokat. Ha a kijelölt és törölt állapotok nem egyértelműek és egyértelmű ellentétek, használjon helyette listajeleket. További információ: Jelölőnégyzetek.
• Vegyes pipaállapot esetén megjeleníthet egy menüelemet pipa nélkül. A vegyes állapot több kijelöléshez is használható, amely azt jelzi, hogy a beállítás néhány, de nem az összes objektumhoz van beállítva, így minden egyes objektumhoz a kijelölt vagy a törölt állapot tartozik. A vegyes állapot nem használható harmadik állapotként egy adott elemhez.
• Elválasztójeleket helyezhet el a kapcsolódó ellenőrzőjelek vagy listajelek között. Az elválasztó egy olyan vonal, amely a menü szélességét lefedi.

Ikonok

• Fontolja meg a következőhöz tartozó menüelem-ikonok megadását:
  • A leggyakrabban használt menüelemek.
  • Menüelemek, amelyek ikonja szabványos és jól ismert.
  • Menüelemek, amelyek ikonja jól szemlélteti a parancsot.
• Ha ikonokat használ, ne legyen kötelező megadnia az összes menüelemet. A titkosítási ikonok nem hasznosak, vizuális zsúfoltságokat hozhatnak létre, és megakadályozhatják, hogy a felhasználók a fontos menüelemekre összpontosítanak.

Ebben a példában a Rendszerezés menü csak a leggyakrabban használt menüelemek ikonjaival rendelkezik.

• Győződjön meg arról, hogy a menüikonok megfelelnek az Aero-stílusú ikonokra vonatkozó irányelveknek.

További információkért és példákért lásd: Ikonok.

Hozzáférési kulcsok

• Hozzáférési kulcsok hozzárendelése az összes menüelemhez. Nincsenek kivételek.
• Amikor csak lehetséges, rendeljen hozzáférési kulcsokat a gyakran használt parancsokhoz a standard hozzáférési kulcs-hozzárendelések szerint. Bár a konzisztens hozzáférési kulcs-hozzárendelések nem mindig lehetségesek, minden bizonnyal előnyben részesítik őket – különösen a gyakran használt parancsok esetében.
• Dinamikus menüelemekhez (például a legutóbb használt fájlokhoz) numerikusan rendelje hozzá a hozzáférési kulcsokat.

Ebben a példában a Windows Paint programja numerikus hozzáférési kulcsokat rendel a legutóbb használt fájlokhoz.

• Egyedi hozzáférési kulcsok hozzárendelése menüszinten belül. A hozzáférési kulcsokat több menüszinten is felhasználhatja.
• A hozzáférési kulcsok egyszerű megkeresése:
  • A leggyakrabban használt menüelemeknél válasszon karaktereket a címke első vagy második szava elején, lehetőleg az első karakternél.
  • A ritkábban használt menüelemeknél válassza ki azokat a betűket, amelyek megkülönböztető mássalhangzók vagy magánhangzók a címkén.
• Széles szélességű karakterek,, például w, m és nagybetűk előnyben részesítésében.
• Válasszon megkülönböztető mássalhangzót vagy magánhangzót, például "x" a "Kilépés" szövegben.
• Ne használjon olyan karaktereket, amelyek megnehezítik az aláhúzást, például (a legtöbb problémástól a legkevésbé problémásig):
  • Olyan betűk, amelyek csak egy képpont szélesek, például i és l.
  • Betűk csökkenőkkel, például g, j, p, q és y.
  • Betűk egy betű mellett egy csökkenő betűvel.

További útmutatásért és példákért lásd: Billentyűzet.

Billentyűparancsok

• Rendelje hozzá a billentyűparancsokat a leggyakrabban használt menüelemekhez. A ritkán használt menüelemeknek nincs szükségük billentyűparancsra, mert a felhasználók használhatják helyette a hozzáférési kulcsokat.
• Ne hozzon létre billentyűparancsot a feladatok végrehajtásának egyetlen módjaként. A felhasználók használhatják az egeret vagy a billentyűzetet a Tab, a nyíl és a hozzáférési billentyűkkel is.
• A jól ismert billentyűparancsokhoz használja a szokásos hozzárendeléseket.
• Ne rendeljen különböző jelentéstartalmakat a jól ismert billentyűparancsokhoz. Mivel ezek memorizáltak, a jól ismert billentyűparancsok inkonzisztens jelentései frusztrálóak és hibalehetőségek. A Windows-programok által használt jól ismert billentyűparancsokért tekintse meg a Windows billentyűparancsait.
• Ne próbáljon rendszerszintű parancsikonkulcsokat hozzárendelni. A program billentyűparancsai csak akkor lépnek érvénybe, ha a program bemeneti fókuszban van.
• Dokumentálja az összes billentyűparancsot. Ezzel segít a felhasználóknak a billentyűparancs-hozzárendelések megismerésében.
  • Kivétel: A helyi menükben ne jelenjenek meg billentyűparancs-hozzárendelések. A helyi menük nem jelenítik meg a billentyűparancs-hozzárendeléseket, mert hatékonyságra vannak optimalizálva.
• Nem szabványos kulcshozzárendelések esetén:
  • Válassza ki azokat a billentyűparancsokat, amelyek nem rendelkeznek szabványos hozzárendelésekkel. Soha ne rendelje újra a szokásos billentyűparancsokat.
  • A programon belül következetesen használjon nem szabványos kulcshozzárendeléseket. Ne rendeljen különböző jelentéstartalmakat a különböző ablakokhoz.
  • Ha lehetséges, válassza a mnemonikus kulcshozzárendeléseket, különösen a gyakran használt parancsokhoz.
  • Kis léptékű effektusú parancsokhoz használjon függvénykulcsokat, például a kijelölt objektumra vonatkozó parancsokat. Az F2 például átnevezi a kijelölt elemet.
  • Nagy léptékű parancsokhoz használja a Ctrl billentyűkombinációkat, például a teljes dokumentumra vonatkozó parancsokat. A Ctrl+S billentyűkombináció például menti az aktuális dokumentumot.
  • A Shift billentyűkombinációi olyan parancsokhoz használhatók, amelyek kiterjesztik vagy kiegészítik a szabványos billentyűparancs műveleteit. Az Alt+Tab billentyűparancs például a nyitott elsődleges ablakokon, míg az Alt+Shift+Tab billentyűkombináció fordított sorrendben vált. Hasonlóképpen az F1 megjeleníti a súgót, míg a Shift+F1 környezetfüggő súgót.
  • Ne használja a következő karaktereket a billentyűparancsokhoz: @ $ {} [] \ ~ | ^ ' <>. Ezek a karakterek különböző billentyűkombinációkat igényelnek különböző nyelveken, vagy területi beállításokat igényelnek.
  • Ne használjon Ctrl+Alt kombinációt, mert a Windows bizonyos nyelvi verziókban AltGR-kulcsként értelmezi ezt a kombinációt, amely alfanumerikus karaktereket hoz létre.
• Ha a program számos billentyűparancsot rendel hozzá, adja meg a hozzárendelések testreszabásának lehetőségét. Ezzel lehetővé teszi a felhasználók számára az ütköző billentyűparancsok újbóli hozzárendelését és a más termékekről való migrálást. A legtöbb program nem rendel hozzá elegendő billentyűparancsot a funkció használatához.

További útmutatást és szabványos billentyűparancs-hozzárendeléseket a Billentyűzetcímű témakörben talál.

Standard menük

• A dokumentumokat létrehozó vagy megtekintő programokhoz használja a standard menü szervezetét. A szokásos menüszervezés kiszámíthatóvá és könnyebben kereshetővé teszi a gyakori menüelemeket.
• Más típusú programok esetén csak akkor használja a standard menü szervezetét, ha van értelme. Fontolja meg a parancsok és lehetőségek rendszerezését hasznosabb, természetes kategóriákba a program célja és a felhasználók feladataik és céljaik alapján.

Standard menüsávok

A szokásos menüsáv struktúrája a következő. Ez a lista a menükategória és az elemfeliratokat, az elválasztókkal való sorrendjüket, a hozzáférési és billentyűparancsaikat, valamint a három pontot jeleníti meg.

fájl

Új Ctrl+N
Nyitott... Ctrl+O
Ctrl+S mentés bezárása
Mentés másként... Küldés nyomtatásra... Ctrl+P
Nyomtatási kép
Oldalbeállítás

1 <filename>
2 <filename>
3 <filename>
...

Kilépés az Alt+F4 billentyűkombinációból (a parancsikon általában nincs megadva)

szerkesztése

Ctrl+Z visszavonása
Ctrl+Y ismétlése
<elválasztó>
Ctrl+X kivágása
Ctrl+C másolása
Beillesztés Ctrl+V
<elválasztó>
Az összes Ctrl+A billentyűkombináció kijelölése
<elválasztó>
Del törlése (a parancsikon általában nincs megadva)
<elválasztó>
Talál... Ctrl+F
A következő F3 megkeresése (a parancs általában nincs megadva)
Helyettesít... Ctrl+H
Odamegy... Ctrl+G

megtekintése

Eszköztárak
Állapotsor
<elválasztó>
Nagyítás a Ctrl++ billentyűkombinációval
Zoom out Ctrl+-
<elválasztó>
Teljes képernyős F11
F5 frissítése

Eszközök

<elválasztó>
Beállítások súgó <program name> súgó F1
<elválasztó>
Tudnivalók a <program name>

Standard eszköztár menügombjai

A szokásos eszköztár menügombjai a következők. Ez a lista a menükategória és az elemfeliratokat, az elválasztókkal ellátott sorrendjüket, a billentyűparancsaikat és a három pontot jeleníti meg.

Eszközök

Teljes screenF11 (A keresési kulcs újbóli hozzárendelése, ha a Find is használatban van.) Eszköztárak (Vegye figyelembe, hogy a menüsáv parancsa ide kerül.) <elválasztó> Nyomtatás... Keresés... <elválasztó> Szöveg nagyítása <elválasztó> beállítások

Szervez

New folderCtrl+N <elválasztó> CutCtrl+X CopyCtrl+C PasteCtrl+V <elválasztó> AllCtrl+A <elválasztó> DeleteDel (általában nem adott billentyűparancs) Átnevezés <elválasztó> Beállítások

Oldal

Új ablakCtrl+N <elválasztó> Nagyítási szöveg mérete

Standard helyi menük

A helyi menü szokásos tartalma a következő. Ez a lista megjeleníti a menüelemek címkéit, az elválasztókkal ellátott sorrendjüket, a hozzáférési kulcsaikat és a három pontot. A helyi menük nem jelenítik meg a billentyűparancsokat.

A Lejátszás szerkesztése nyomtatás megnyitása... <elválasztó> Másolási beillesztés kivágása <elválasztó> Törlés <elválasztó>

A <object name>(checkmark) zárolása

Kellékek

Három pont használata

Bár a menüparancsok az azonnali műveletekhez használatosak, a művelet végrehajtásához további információkra lehet szükség. Adjon meg egy olyan parancsot, amely további információkat igényel (beleértve a megerősítést is) a címke végén található három pont hozzáadásával.

Ebben a példában a Nyomtatás... parancs megjeleníti a Nyomtatás párbeszédpanelt, hogy további információkat gyűjtsön.

A három pont megfelelő használata fontos annak jelzése, hogy a felhasználók további döntéseket hozhatnak a művelet végrehajtása előtt, vagy akár teljesen megszakíthatják a műveletet. A három pont által kínált vizuális jel lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy félelem nélkül felfedezzék a szoftvert.

Ez nem jelenti azt, hogy három pontot kell használnia, amikor egy művelet egy másik ablakot jelenít meg, csak akkor, ha a művelet végrehajtásához további információra van szükség. A Névjegy, a Speciális, a Súgó, a Beállítások, a Tulajdonságok és a Beállítások parancsnak például egy másik ablakot kell megjelenítenie kattintáskor, de nem igényel további információt a felhasználótól. Ezért nincs szükségük három pontra.

Kétértelműség esetén (például a parancscímke nem tartalmaz igét), a legvalószínűbb felhasználói művelet alapján döntsön. Ha egyszerűen csak az ablak megtekintése gyakori művelet, ne használjon három pontot.

Helyes:

További színek...

Verzióinformációk

Az első példában a felhasználók valószínűleg színt fognak választani, így a három pont használata helyes. A második példában a felhasználók nagy valószínűséggel meg fogják tekinteni a verzióinformációkat, ami szükségtelenná teszi a három pontot.

A jogosultságszint-emelés nem szükséges a parancsok végrehajtásához (inkább engedélyhez), és a szintemelés szükségességét a biztonsági pajzs jelzi.

Címkék

• Mondatstílusú nagybetűk használata.
  • Kivétel: Régebbi alkalmazások esetén a címstílusok nagybetűsítését használhatja, ha szükséges, hogy elkerülje a nagybetűs stílusok keveredését.

Menükategória nevei

• Használjon menükategórianeveket, amelyek egyszavas igék vagy főnevek. Két egyszavas címke esetén előfordulhat, hogy egy többszavas címke összekeveredik.
• Előnyben részesítse az igealapú menüneveket. Azonban hagyja ki az igét, ha az létrehozás, megjelenítés, megtekintés vagy kezelés. A következő menükategóriákban például nincsenek igék:
  • Asztal
  • Eszközök
  • Ablak
• A nem szabványos kategórianevek esetében egyetlen, konkrét szót használjon, amely egyértelműen és pontosan leírja a menü tartalmát. Bár a neveknek nem kell olyan általánosnak lenniük, hogy mindent leírják a menüben, elég kiszámíthatónak kell lenniük ahhoz, hogy a felhasználók ne lepődjenek meg a menüben található dolgoktól.

Menüelemek nevei

• Használjon olyan menüpontneveket, amelyek egy igével, főnévvel vagy főnévvel kezdődnek.
• Előnyben részesítse az igealapú menüneveket. Azonban hagyja ki az igét, ha:
  • Az ige a Létrehozás, a Megjelenítés, a Nézet vagy a Kezelés. A következő parancsok például nem rendelkeznek igével:
    • Körülbelül
    • Haladó
    • Teljes képernyős
    • Új
    • Beállítások
    • Kellékek
  • Az ismétlés elkerülése érdekében az ige megegyezik a menükategória nevével. A Beszúrás menü kategóriában például a Szöveg, a Táblázat és a Kép helyett használja a Szöveg, a Táblázat és a Kép beszúrása lehetőséget.
• Használjon konkrét igéket. Kerülje az általános, nem hasznos igéket, például a módosítást és a felügyeletet.
• Egyetlen objektumravonatkozó parancsokhoz használjon egyedi főneveket, máskülönben használjon többes számú főnevet.
• A hasonló parancsok megkülönböztetéséhez szükség szerint használjon módosítókat. Példák: Sor beszúrása fent, Sor beszúrása alá.
• A kiegészítő parancsok párjaihoz válasszon egyértelműen kiegészítő neveket. Példák: Hozzáadás, Eltávolítás; Megjelenítés, elrejtés; Beszúrás, törlés.
• Válassza ki a menüelemek nevét a felhasználói célok és feladatok alapján, nem pedig a technológia alapján.

Helyes:

helytelen:

A helytelen példában a menüelem a technológiáján alapul.

• A megadott célra használja a következő menüpontneveket:
  • Beállítások A programbeállítások megjelenítéséhez.
  • Testreszabás A kifejezetten a gépi felhasználói felület konfigurációjához kapcsolódó programbeállítások megjelenítéséhez.
  • Személyre szabás A gyakran használt személyre szabási beállítások összegzésének megjelenítése.
  • Nem használható beállítások. Használja inkább a Beállítások lehetőséget.
  • Tulajdonságok Objektum tulajdonságablakának megjelenítéséhez.
  • Beállítások Ne használjon menücímkeként. Használja inkább a Beállítások lehetőséget.

Almenünevek

• Az almenüket megjelenítő menüelemeken soha nem szerepel három pont a címkéjükön. Az almenü nyíl azt jelzi, hogy egy másik kijelölésre van szükség.

helytelen:

Ebben a példában az Új menüelem három ponttal rendelkezik.

Dokumentáció

Menükre való hivatkozáskor:

• A menüket megjelenítő vagy elrejtő parancsokban tekintse meg a menüsávokat. Ne hivatkozzon rájuk klasszikus menüként.
• Tekintse meg a menüket a címkék alapján. Használja a pontos feliratszöveget, beleértve a nagybetűket is, de ne tartalmazza a hozzáférési kulcs aláhúzásjelét vagy három pontját.
• Ha a menükategóriákra szeretne hivatkozni, használja a "<category name> menüben" lehetőséget. Ha a menüelem helye egyértelmű a környezetből, nem kell megemlítenie a menükategóriát.
• A menüelemek felhasználói interakciójának leírásához használja a kattintást a word menü vagy parancs nélkül. Ne használja a kiválasztást, a kiválasztást vagy a választást. Ne hivatkozzon menüpontra menüelemként, kivéve a műszaki dokumentációt.
• A pipa menüből való eltávolításának leírásához kattintson a pipa eltávolításához. Ne használjon egyértelműt.
• A helyi menük helyi menükként, nem helyi menükként használhatók.
• A menük leírásához ne használjon kaszkádolt, lekéréses, legördülő vagy előugró menüt, kivéve a programozási dokumentációt.
• A nem elérhető menüelemeket nem halványítottként, letiltottként vagy szürkén tekintheti meg. Használja letiltva a programozási dokumentációban.
• Ha lehetséges, formázza a címkéket félkövér szöveg használatával. Ellenkező esetben a címkéket csak akkor tegye idézőjelek közé, ha szükséges a félreértések elkerülése érdekében.

Példák:

• A Fájl menüben kattintson a Nyomtatás elemre a dokumentum nyomtatásához.
• A Nézet menüben mutasson Eszköztárakpontra, majd kattintson Formázásparancsra.