Łącza poleceń

Za pomocą linków poleceń użytkownicy wybierają pojedynczą odpowiedź na instrukcję główną, a następnie przechodzą do następnego kroku w zadaniu.

Linki poleceń mają czysty, lekki wygląd, który umożliwia opisowe etykiety i są wyświetlane ze standardową strzałką lub ikoną niestandardową oraz opcjonalnym wyjaśnieniem uzupełniającym.

Typowy zestaw łączy poleceń.

Linki poleceń są podobne do przycisków radiowych w tym, że są one używane do wybierania z zestawu wzajemnie wykluczających się, powiązanych wyborów. Podobnie jak przyciski radiowe, linki poleceń są zawsze prezentowane w zestawach, nigdy indywidualnie. W wyglądzie linki poleceń mają lekki wygląd podobny do zwykłych linków , bez ramki lub innego silnego kliknięcia przystępność. Linki poleceń są również podobne do przycisków poleceń , w tym, że mogą one być domyślnym "przyciskiem polecenia" i mogą mieć przypisany klucz dostępu. Podobnie jak przycisków zatwierdzania, kliknij, aby zamknąć okno (dla okien dialogowych) lub przejść do następnej strony (w przypadku kreatorów i przepływów stron).

Czy jest to właściwa kontrola?

Aby zdecydować, rozważ następujące pytania:

• Czy opcje odpowiedzi na instrukcję główną i związane z podstawowym celem okna lub strony? Czy użytkownicy muszą odpowiedzieć na nie, aby zrobili coś innego niż tylko przejście do innej strony? Jeśli nie, użyj innej kontrolki, takiej jak przyciski poleceń lub linki. Linki poleceń nie są odpowiednie dla opcji pomocniczych lub opcjonalnych ani czystych nawigacji.

  

  Chociaż element Panel sterowania personalizacji wygląda tak, jakby używał linków poleceń, opcje są zwykłymi linkami, ponieważ ta strona centrum służy do czystej nawigacji.

• Czy kontrolka służy do wybierania jednej odpowiedzi z zestawu wzajemnie wykluczających się odpowiedzi? Jeśli nie, użyj innej kontrolki. Aby umożliwić użytkownikom wybieranie poszczególnych poleceń, użyj przycisków poleceń lub linków.

• Czy w przypadku okien dialogowych kliknięcie kontrolki powoduje zamknięcie okna? Jeśli nie, użyj kontrolki, która nie wymaga zamknięcia okna, na przykład przycisków radiowych, przycisków poleceń lub łączy.

  niepoprawne:

  

  Łącza poleceń nie mogą być używane w oknach właściwości lub oknach dialogowych z kartami, ponieważ kliknięcie kontrolki zamyka okno.

• Czy w przypadku kreatorów i przepływów stron kliknięcie przechodzi do następnej strony bez zobowiązania? Nie używaj linków poleceń do zatwierdzania zadania; Zamiast tego użyj przycisków zatwierdzania. Ponieważ łącza poleceń wyglądają jak łącza, a użytkownicy kojarzą łącza z nawigacją w przepływie strony, linki nie są odpowiednie dla stron zatwierdzania, ponieważ użytkownicy powinni zawsze mieć możliwość wycofywania.

• Czy w przypadku kreatorów i przepływów stron inne strony korzystają z linków poleceń? Jeśli tak, a wszystkie inne czynniki są równe, preferuj linki poleceń w celu zapewnienia spójności między stronami.

• Czy liczba odpowiedzi z zakresu od dwóch do pięciu? Nigdy nie powinno istnieć pojedyncze łącze polecenia. Ponieważ łącza poleceń są dużymi kontrolkami, a używane miejsce na ekranie jest proporcjonalne do liczby opcji, zachowaj liczbę odpowiedzi na pięć lub mniej. W przypadku co najmniej sześciu opcji użyj przycisków radiowych, zwykłych linków lub jednego widoku listy.

  

  W tym przykładzie funkcja autoodtwarzania w systemie Microsoft Windows używa widoku listy.

• Czy kombinacja przycisków radiowych i przycisku zatwierdzenia byłaby lepszym wyborem? Przyciski radiowe są lepszym wyborem, jeśli którekolwiek z następujących elementów jest prawdziwe:

  • Istnieje silna opcja domyślna, którą większość użytkowników ma wybrać. Użytkownicy są mniej skłonni do zmiany domyślnego przycisku radiowego niż domyślny link polecenia, szczególnie w kreatorze, gdzie użytkownicy są przyzwyczajeni do klikania przycisk Dalej, aby zaakceptować odpowiednie ustawienia domyślne. Z drugiej strony linki poleceń są lepszym wyborem, jeśli chcesz zachęcić użytkowników do dokonania wyraźnego wyboru.

  • Użytkownicy muszą wchodzić w interakcje z opcjami (być może zobaczyć dodatkowe informacje) przed podjęciem decyzji. Na przykład wybranie przycisku radiowego może spowodować dynamiczne wyświetlenie opisu opcji.

    

    W tym przykładzie wybranie przycisku radiowego powoduje wyświetlenie opisu opcji.

  • Na stronie znajdują się dodatkowe lub powiązane opcje. Linki poleceń mają tendencję do dominacji na stronie, dzięki czemu można łatwo przeoczyć wszystko inne. Ponadto po kliknięciu linku polecenia nie można wybrać opcji pomocniczych.

    niepoprawne:

    

    W tym przykładzie istnieją dwa różne sposoby reagowania na instrukcję główną. Link polecenia nie był używany dla pierwszej odpowiedzi, ponieważ trudno byłoby wybrać opcje pomocnicze.

    poprawna:

    

    W tym przykładzie przyciski radiowe sprawiają, że odpowiedzi są jasne, umożliwiając użytkownikom wybieranie opcji pomocniczych.

• Czy w przypadku okien dialogowych grupa przycisków zatwierdzenia byłaby lepszym wyborem? Linki poleceń działają lepiej, gdy opcje wymagają dłuższych, bardziej objaśniających odpowiedzi i dodatkowych wyjaśnień, ale grupa przycisków zatwierdzenia jest lepszym wyborem, jeśli istnieje kilka prostych opcji.

  niepoprawne:

  

  W tym przykładzie użycie linków poleceń dla prostych poleceń sprawia, że okno dialogowe jest niepotrzebnie skomplikowane.

  poprawna:

  

  W tym przykładzie użycie prostych przycisków zatwierdzania ma prawo do punktu.

  Jednak linki poleceń objaśniających są zawsze lepszym wyborem, gdy tekst jest używany do wyjaśnienia przycisków zatwierdzania.

  niepoprawne:

  

  W tym przykładzie tekst jest używany do wyjaśnienia przycisków zatwierdzania.

  poprawna:

  

  W tym przykładzie linki poleceń nie wyjaśniają.

tekstem

W tym przykładzie zwykłe linki z ikoną i dodatkowym wyjaśnieniem są używane jako zamiennik linków poleceń w systemie Windows XP.

Pojęcia dotyczące projektowania

Tylko dlatego, że linki poleceń umożliwiają korzystanie z bardziej opisowych etykiet i opcjonalnych dodatkowych wyjaśnień nie oznacza, że należy. Rozważmy następujący przykład:

niepoprawne:

To okno dialogowe jest poważnie nadmiernie komunikujące się.

To okno dialogowe ma proste pytanie i niepotrzebnie komplikuje je za pomocą tekstu linku polecenia. Użytkownicy nie chcą czytać całego tego tekstu w przypadku takich prostych pytań.

To okno dialogowe można uprościć, stosując trzy wskazówki dotyczące linku polecenia:

• Nie używaj dodatkowego wyjaśnienia, które jest wordy restatement linku polecenia. Użyj dodatkowego wyjaśnienia tylko wtedy, gdy nie można utworzyć linku polecenia bez objaśnienia. Podanie dodatkowego wyjaśnienia dla jednego linku polecenia nie oznacza, że musisz podać je dla wszystkich poleceń.
• Wybierz najbezpieczniejszą (aby zapobiec utracie dostępu do danych lub systemu) i najbezpieczniejszą odpowiedzią na wartość domyślną. Jeśli bezpieczeństwo i zabezpieczenia nie są czynnikami, wybierz najbardziej prawdopodobną lub wygodną odpowiedź.
• Podaj jawny przycisk Anuluj. W tym celu nie używaj linku polecenia.

Stosując te wytyczne, możemy wyeliminować niepotrzebne dodatkowe wyjaśnienia, uczynić najwygodniejsze odpowiedzi domyślną i podać jawny przycisk Anuluj.

lepiej:

Ulepszona wersja z prostszymi linkami poleceń.

Chociaż prawdą jest, że ta wersja nie wyjaśnia jawnie, że zapisywanie nie jest liczone jako strata, niewielu użytkowników zmieni swoją decyzję na podstawie tych informacji, co czyni to dobrym kompromisem.

To okno dialogowe może być jeszcze lepsze, analizując, czy linki poleceń są nawet właściwą kontrolką do użycia w tym przypadku. Przyciski zatwierdzania są w rzeczywistości lepszym wyborem, ponieważ dłuższe odpowiedzi objaśniające nie są potrzebne.

najlepsze :

Poprawna wersja używa przycisków zatwierdzania, aby przejść bezpośrednio do punktu.

Linki poleceń mają wiele zalet, ale gdy są używane nierozsądnie prowadzą do nadmiernej komunikacji. W przypadku okien dialogowych należy najpierw rozważyć użycie przycisków zatwierdzania i użyć linków poleceń tylko wtedy, gdy przyciski zatwierdzania nie wykonują zadania.

W odpowiednim przypadku linki poleceń powinny uprościć i wyjaśnić interfejs użytkownika. Jeśli wyniki są odwrotne, wykonaj krok wstecz, przejrzyj alternatywy i skoncentruj się na tym, co naprawdę musisz się komunikować.

Jeśli robisz tylko jedną rzecz... Nie używaj linków poleceń do nadmiernej komunikacji. Łącza poleceń powinny uprościć i wyjaśnić komunikację, a nie sprawić, aby była bardziej skomplikowana.

Wzorce użycia

Linki poleceń mają kilka wzorców użycia:

Zwyczaj	Przykład
odpowiedzi strony linki polecenia służą do odpowiadania na instrukcję główną i przechodzenia do następnej strony.	za pomocą tego wzorca linki poleceń zastępują następny przycisk, ale nadal istnieje przycisk anuluj. Odpowiedzi na strony nie oznaczają zobowiązania. ponieważ łącza poleceń wyglądają jak łącza, a użytkownicy kojarzą łącza z nawigacją w przepływie strony, linki nie są odpowiednie dla stron zatwierdzania. użytkownicy powinni zawsze mieć możliwość wycofywania. W tym przykładzie linki poleceń służą do nadawania opisowych odpowiedzi na instrukcję główną. W tym miejscu można używać przycisków radiowych, a linki poleceń umożliwiają użytkownikom odpowiadanie jednym kliknięciem.
odpowiedzi okna dialogowego linki polecenia służą do odpowiadania na instrukcję główną i zamykania okna dialogowego.	za pomocą tego wzorca linki poleceń zastępują przyciski zatwierdzania (np. ok), ale nadal istnieje przycisk anuluj. W przeciwieństwie do przepływów stron nie ma możliwości powrotu z odpowiedzi opartej na oknie dialogowym po jej utworzeniu. w związku z tym linki poleceń okna dialogowego oznaczają zobowiązanie. W tym przykładzie linki poleceń służą do nadawania opisowych odpowiedzi na instrukcję główną. W tym miejscu można używać przycisków radiowych, ale linki poleceń umożliwiają użytkownikom wybór za pomocą jednego kliknięcia.
szczegółowe odpowiedzi odpowiedź na stronę lub okno dialogowe zawierające szczegółowe informacje.	czasami użytkownicy mogą potrzebować bardziej szczegółowych informacji, aby wybrać odpowiedź. W tym przykładzie są używane szczegółowe linki poleceń, dzięki czemu użytkownicy mogą podejmować świadome decyzje. Miniatury i szczegóły pliku ułatwiają użytkownikom podjęcie decyzji.

Wytyczne

Interakcja

• Wyświetl wskaźnik zajęty, jeśli wynik kliknięcia linku polecenia nie jest natychmiastowe. Bez opinii użytkownicy mogą założyć, że kliknięcie się nie stało i kliknięcie ponownie.

Prezentacja

• Zawsze prezentuj łącza poleceń w zestawie co najmniej dwóch. Logicznie nie ma powodu, aby zadać pytanie, które ma tylko jedną odpowiedź.

  niepoprawne:

  

  W tym przykładzie okno dialogowe wydaje się oferować użytkownikowi wybór, ale istnieje tylko instrukcja. Zamiast tego powinno to być okno dialogowe informacyjne.

• Najpierw prezentuj najczęściej używane linki poleceń. Wynikowa kolejność powinna być w przybliżeniu zgodna z prawdopodobieństwem użycia, ale także mieć przepływ logiczny.

  • Wyjątek: linki polecenia, które powodują, że należy najpierw umieścić wszystko.

• Podaj jawny przycisk Anuluj. W tym celu nie używaj linku polecenia. Często użytkownicy zdają sobie sprawę, że nie chcą wykonywać zadania. Użycie linku polecenia do anulowania wymagałoby od użytkowników dokładnego odczytania wszystkich linków poleceń w celu określenia, który z nich oznacza anulowanie. Posiadanie jawnego przycisku Anuluj umożliwia użytkownikom efektywne anulowanie zadania.

  niepoprawne:

  

  W tym przykładzie link polecenia Nie zamykaj powinien być przyciskiem Anuluj.

• Jeśli podanie jawnego przycisku Anuluj powoduje pozostawienie pojedynczego linku polecenia, podaj zarówno link polecenia, aby anulować, jak i przycisk Anuluj. Dzięki temu użytkownicy mają wybór. Użyj tego linku polecenia, jeśli chodzi o różnice między pierwszą odpowiedzią, a nie tylko "Anuluj" lub jakąś odmianą.

  

  W tym przykładzie drugi link polecenia wskazuje, że użytkownik ma wybór, ale wszystko, co robi, to anulować. Jednak jest ona określana pod względem tego, jak różni się od pierwszego linku polecenia.

• Użyj zamknij zamiast anuluj, jeśli nie możesz przywrócić środowiska do poprzedniego stanu, pozostawiając bez efektu ubocznego.

• Nie wyświetlaj wyłączonych łączy poleceń. Jeśli link polecenia nie ma zastosowania do bieżącego kontekstu, usuń go zamiast tego. Jeśli usunięcie wszystkich linków poleceń, które nie są stosowane, pozostawia pojedyncze łącze polecenia, zlikwiduj okno lub stronę albo wyświetl potwierdzenie, jeśli jest wymagana jawna zgoda użytkownika.

Ikony

• Wszystkie linki poleceń wymagają ikony. Ikony ułatwiają użytkownikom odróżnienie linków poleceń od zwykłych linków i tekstu interfejsu użytkownika.

• Użyj ikony strzałki tylko dla linków poleceń. Zwykłe linki nie powinny używać ikony strzałki, chyba że są one używane jako zamiennik linków poleceń w systemie Windows XP.

• Użyj ikony osłony zabezpieczeń, aby wskazać, że odpowiedź wymaga natychmiastowego podniesienia uprawnień. Aby uzyskać dodatkowe wskazówki dotyczące korzystania z ikony osłony zabezpieczeń, zobacz Kontrola konta użytkownika.

• Używaj ikon niestandardowych tylko wtedy, gdy pomagają użytkownikom wizualnie identyfikować i rozróżniać opcje. Nie używaj ikon niestandardowych, jeśli nie są natychmiast rozpoznawalne ani znaczące.

  niepoprawne:

  

  W tym przykładzie ikony niestandardowe nie są od razu rozpoznawalne.

• W przypadku ikon niestandardowych użyj ikon 16x16 lub 32x32 pikseli. Użyj większych ikon, jeśli jest wystarczająca ilość miejsca i korzystają wizualnie z większego rozmiaru. Jeśli potrzebujesz nakładek osłony zabezpieczeń, użyj ikon 32x32 lub 48x48 pikseli.

  

  W tym przykładzie użyto ikon niestandardowych 32x32 pikseli.

  

  W tym przykładzie użyto niestandardowych ikon 48x48 pikseli z nakładką osłony zabezpieczeń.

• Unikaj łączenia ikon niestandardowych ze standardową ikoną strzałki w oknie lub na stronie. Jeśli używasz ikony niestandardowej na powierzchni, spróbuj użyć wszystkich ikon niestandardowych. Jednak preferuj standardową ikonę strzałki na bezsensowne ikony niestandardowe.

Wartości domyślne

• Wybierz najbezpieczniejszą (aby zapobiec utracie dostępu do danych lub systemu) i najbezpieczniejszą odpowiedzią na wartość domyślną. Jeśli bezpieczeństwo i zabezpieczenia nie są czynnikami, wybierz najbardziej prawdopodobną lub wygodną odpowiedź.
• Gdy jest to praktyczne, ustaw pierwszą odpowiedź na domyślną opcję, ponieważ użytkownicy często oczekują tego, chyba że kolejność nie jest logiczna.
• w przypadku okien dialogowych nie należy wykonywać destrukcyjnej akcji domyślnego linku polecenia, chyba że istnieje łatwy sposób cofnięcia akcji.

Zalecane ustalanie rozmiaru i odstępy

Etykiety

etykiety linków poleceń

• Wybierz zwięzłą etykietę, która wyraźnie komunikuje się i rozróżnia to, co robi link polecenia. Powinno to być objaśnienie i odpowiadać głównej instrukcji. Skoncentruj etykiety na różnicach między odpowiedziami. Użytkownicy nie powinni dowiedzieć się, co link polecenia naprawdę oznacza lub jak różni się od innych linków poleceń.

  niepoprawne:

  

  W tym przykładzie jaka jest różnica między drugą a trzecią odpowiedzią? Czy nie cieszysz się, że jest przycisk Anuluj?

• Skup etykiety linków poleceń, aby pomóc użytkownikom w podjęciu właściwej decyzji. Pomiń szczegóły, które nie mają wpływu na wybór. Etykiety nie muszą być kompletną specyfikacją tego, co się stanie.

• Uruchom łącza poleceń z czasownikiem. Nie używaj jednak kliknięcia, ponieważ etykieta powinna komunikować się z tym, co robi link polecenia, a nie w jaki sposób działa.

  • Wyjątek: Jeśli wszystkie łącza poleceń zaczynają się od tego samego zlecenia lub frazy, wyeliminuj nadmiarowy czasownik lub frazę.

• Ogólnie rzecz biorąc, używać fraz dodatnich (zapewniając wybór do zrobienia czegoś). Negatywne frazy (zapewnienie wyboru, aby nie robić czegoś) jest akceptowalne, jeśli ułatwia zrozumienie etykiet.

• Użyj fraz równoległych i etykiet jednowierszowych. Długie etykiety zniechęcają do czytania i nie powinny być konieczne. Ponadto etykiety o umiarkowanym rozmiarze są łatwiejsze do odwoływania się do dokumentacji.

• Użyj wielkich liter w stylu zdania.

• Nie używaj końcowej interpunkcji, chyba że etykieta jest pytaniem.

• Przypisz unikatowy klucz dostępu. Aby uzyskać wskazówki, zobacz Klawiatura.

• Nie używaj wielokropka. Wielokropek oznacza, że do wykonania akcji może być potrzebnych więcej informacji. Poprawnie używane linki poleceń nie wymagają wielokropka, ponieważ mają natychmiastowy efekt.

• Jeśli zdecydowanie zaleca się odpowiedź, dodaj do etykiety "(zalecane)". Pamiętaj, aby dodać etykietę, a nie dodatkowe wyjaśnienie.

• Jeśli odpowiedź jest przeznaczona tylko dla zaawansowanych użytkowników, rozważ dodanie znaku "(advanced)" do etykiety. Pamiętaj, aby dodać etykietę, a nie dodatkowe wyjaśnienie.

Porada: Możesz ocenić linki poleceń, wyobrażając sobie, że przyjaciel podał główną instrukcję i odpowiedział za pomocą linków poleceń. Jeśli odpowiadanie za pomocą linków poleceń byłoby nienaturalne lub niezręczne, popraw linki poleceń i ewentualnie główną instrukcję.

wyjaśnienia uzupełniające

• Jeśli link polecenia wymaga dalszego wyjaśnienia, podać dodatkowe wyjaśnienie. Dodatkowe wyjaśnienia opisują, dlaczego użytkownicy mogą chcieć wybrać odpowiedź lub co się stanie w przypadku wybrania odpowiedzi.

  

  W tym przykładzie wyjaśnienie uzupełniające opisuje implikacje opcji.

• Nie używaj dodatkowego wyjaśnienia, które jest wordy restatement linku polecenia. Użyj dodatkowego wyjaśnienia tylko wtedy, gdy nie można utworzyć linku polecenia bez objaśnienia. Podanie dodatkowego wyjaśnienia dla jednego linku polecenia nie oznacza, że musisz podać je dla wszystkich.

• Skoncentruj się na dodatkowych wyjaśnieniach dotyczących pomagania użytkownikom w podjęciu właściwej decyzji. Pomiń szczegóły, które nie mają wpływu na wybór. Dodatkowe wyjaśnienia nie muszą być kompletną specyfikacją tego, co się stanie.

• Użyj fraz równoległych i co najwyżej trzech wierszy tekstu. Długie dodatkowe wyjaśnienia zniechęcają do czytania i nie powinny być konieczne.

• Użyj pełnych zdań i zakończenia interpunkcji.

etykiety grup linków poleceń

• Nie używaj etykiet grup. Główne instrukcje działają jako etykieta grupy dla linków poleceń.

Dokumentacja

W przypadku odwoływania się do linków poleceń:

• Użyj dokładnego tekstu etykiety, w tym jego wielkości liter, ale nie dołączaj podkreślenia klucza dostępu.
• Jeśli etykieta zawiera nazwę obiektu, pomiń nazwę obiektu lub użyj tekstu zastępczego.
• Aby opisać interakcję użytkownika, użyj kliknięcia.
• Jeśli to możliwe, sformatuj etykietę przy użyciu tekstu pogrubionego. W przeciwnym razie umieść etykietę w cudzysłowie tylko wtedy, gdy jest to wymagane, aby zapobiec nieporozumieniu.

Przykłady: Aby skopiować obraz, kliknij pozycję Kopiuj i zastąp.

Kliknij Zresetuj kartę sieciową. (W przypadku łącza polecenia oznaczonego etykietą "Resetuj adapter sieci nazwę adaptera".)