DVD 基础知识
[与此页面关联的功能（DirectShow）是一项旧功能。 它已被 MediaPlayer、IMFMediaEngine取代，并在媒体基金会 音频/视频捕获。 这些功能已针对 Windows 10 和 Windows 11 进行了优化。 Microsoft强烈建议新代码尽可能使用 MediaPlayer、IMFMediaEngine 和 Media Foundation 中的音频/视频捕获，而不是 DirectShow。 Microsoft建议重写使用旧 API 的现有代码，以尽可能使用新 API。]
使 DVD 对消费者有吸引力的功能（无缝分支、多种语言、家长控制、卡拉OK支持和多个角度）也使开发人员的工作更加复杂。 DVD 播放器不仅必须播放音频、视频和子图片流，而且必须跟踪光盘当前允许的导航选项，并正确处理多种类型的用户命令。 DVD 导航器可保护你免受这种复杂性的很大限制，同时使你能够创建功能齐全的 DVD 应用程序。 无需参考 DVD 规范才能有效地使用 DVD 导航器 API，但确实需要了解基本的 DVD 导航概念。
导航控件数据
DVD-Video 光盘上的音频和视频数据定期与各种导航控件数据交错。 此数据可能是指示玩家执行某些作的说明，例如移动到光盘上的某个特定位置，或者可能是一个仅信息性的标记，告知玩家，例如，后面的内容具有比上一内容更高的家长管理级别，或者禁用章节跳过作。 玩家将此信息中继到应用程序，应用程序负责处理它。 与视频 CD 相比，这些导航标记是 DVD 其更高级别的用户交互性的一部分。 DVD 播放器应用程序必须处理源自光盘的事件，以及源自用户的事件。
音频、视频和子图片数据
DVD-Video 光盘包含三种主要类型的流：视频、音频和子图片。
- 视频流最多可以包含九个“角度”，可将其视为子流。 DVD 作者可以包含多个角度，无论他们希望在何处为观众提供相机角度的选择，从中查看同一场景。 一次只能有一个角度处于活动状态。 视频流还包含第 21 行隐藏字幕数据（如果有）。
- 最多可以有八个单独的音频流或曲目，提供多达八个多声道配乐，并允许 DVD 卡拉OK光盘使用多声道音频。
- DVD 最多可以包含 32 个子图片 流。 这些图由压缩的 16 色位图和 alpha 通道组成，该通道覆盖在视频顶部。 通常，子图片流包含副标题和菜单按钮，尽管它们也可能包含其他图形。 子图片流可能具有指定的语言。 某些子图片内容始终显示，仅当用户启用该内容时，才会显示某些子图片内容。
请注意，子图片流中的标题与第 21 行隐藏式字幕不同。 隐藏式字幕，旨在用于听力硬的观众，嵌入在视频信号中。 它们完全由字符串组成。 另一方面，子图片标题是图形位图。 在使用者设备上，隐藏式字幕由电视机显示，而子图片流由 DVD 播放器呈现。 DVD 可以包含这两种类型的字幕。
标题和章节
DVD 中的视频内容分为 标题 和 菜单。 游戏进一步划分为 DVD 规范 游戏（PTT）部分调用的单位。 通常，这些称为 场景 或 章节。 （DirectShow 文档使用术语章节）。查看器可以导航到标题中的特定标题或章节。
DVD 的作者决定如何将内容划分为标题和章节。 当 DVD 包含功能长度的电影时，整个电影通常放在一个标题中，分为各个场景的章节。 DVD 上的附加功能（如预告片或删除场景）放置在单独的游戏中。 但是，这些划分是任意的，许多 DVD 组织方式不同。
光盘上的标题最多可以有 99 个，光盘作者可能会将游戏划分为多达 999 个逻辑章节。 在 DVD 上的大多数特色电影中，电影内容被格式化为一系列章节，这些章节相互自动播放。 在此类光盘上，章节结束标记包含一个分支指令，指示玩家继续在序列中播放下一章。 这些游戏称为 一个顺序 PGC 游戏。 （PGC 代表程序链，另一个名称是属于一组章节。此术语未在 DVD 导航器文档中使用。在包含其他类型的内容的光盘（如卡拉OK光盘）上，章节结束标记可能会指示玩家显示菜单，或者可能只是指示玩家停止。
DVD 应用程序开发人员使用标题和章节编号跳转到光盘上的特定点。为了获得较精细的访问权限，可以使用标题编号和时间代码。 时间代码只能与一个顺序 PGC 标题一起使用，因为其他类型的不包含时间代码映射。
菜单
DVD 规范定义了六种类型的菜单：
- 标题。 标题菜单是要显示的第一个菜单。 通常，它具有用于选择游戏的按钮。 标题菜单也称为 视频管理器菜单。 DVD 上只有一个游戏菜单。
- 根。 根菜单是标题的顶级菜单。 每个游戏都可以有一个根菜单。 接下来的四个菜单是根菜单中的子菜单。 根菜单也称为 视频标题集菜单。 根菜单通常具有导航到标题集中任何标题的按钮。 此外，它可以具有子菜单，使用户能够选择音频流、相机角度、子图片流或章节的选项。 但是，这些子菜单不用于大多数 DVD。
- 子图片。 子图片菜单选择子图片流。
- 音频。 音频菜单选择音频流。 通常，此菜单使查看器能够选择语言轨迹。
- 角度。 角度菜单选择相机角度。
- 章。 章节菜单（也称为 PTT 菜单）选择标题中的章节。
大多数菜单都有按钮，可以选择 按钮，激活。 选择按钮会更改按钮的外观。 激活按钮会触发 DVD 命令，例如显示另一个菜单或开始播放。
家长管理级别
DVD 光盘的所有或部分都可以使用家长管理级别（PML）编码，编号为 1 到 8。 八是限制性最高的级别（仅成人），一个是限制最少（所有年龄）。 其想法是防止儿童未经家长同意观看成人内容，同时允许成年人观看儿童安全内容。 在美国和加拿大，这些级别映射到 MPAA（G、PG、PG-13、NC-17）的评级系统，但在其他国家或地区，情况并非如此。
由于章节在家长块内可以逻辑存在，因此标题中可能有两个相同章节的版本，每个章节分配了不同的 PML 和不同的家长块。 例如，登录并播放光盘的子级将看到第 3 章的一个版本，如果应用程序支持 PML，则登录的成年人会看到其他版本。
标题或章节还可以包含临时 PML，其内容评级高于整个标题或章节的 PML。 这意味着游戏可能有多个家长级别。 临时 PML 通常创作为角度块，以便电影中的场景可能有两个版本，一个分级为年轻观众，一个为成年人。
玩家应用程序负责强制实施家长级别。
域
域 术语是指 DVD 播放器的内部状态;这不是光盘上创作的内容。域很重要，因为某些 DVD 命令仅在某些域中有效。 DirectShow 提供了一种方法来查询当前域，并在域更改时收到通知。 定义了以下域：
- 第一个播放。 在此域中，DVD 播放器刚刚开始播放 DVD。 进入“第一个播放”域后，玩家将切换到另一个域，即菜单域或游戏域，具体取决于光盘。
- 视频管理器菜单。 播放器显示视频管理器菜单，也称为标题菜单。
- VTS 菜单。 播放器显示与视频标题集关联的菜单（根菜单或子菜单（音频、子图片、角度或章节）。
- 标题。 玩家正在游戏中播放视频。
- 停。 玩家不显示任何内容。 （严格地说，DVD 规范不将此状态称为域，但可以将其视为域。
该域可以视为 DVD 播放器监视的状态变量，以便跟踪播放器当前正在从光盘中读取的内容类型。DVD 播放器使用域来避免向 DVD 驱动器发出毫无意义的命令。
用户作控件
用户作控件（UOP）是 DVD 作者可以在任意位置插入以限制用户的导航选项的光盘上的标记。 大多数光盘遵循标准 UOP 限制。 例如，大多数光盘不允许查看器在 First Play 域中快速前进或显示菜单。 原则上，每个光盘都可以在光盘上的任意点插入任何 UOP 命令，即使该命令在其他域中有效也是如此。 例如，可以创作光盘以禁止在特定标题中快速转发，或者阻止在用户进入游戏域后显示特定菜单。 DVD 导航器符合光盘中的所有此类命令，不允许应用程序覆盖光盘的 UOP 控件。
相关主题