Niestandardowe ustawienia regionalne
Windows Vista i nowszych: Niestandardowe ustawienia regionalne obsługują międzynarodowe właściwości zapewniające bardziej kulturowo odpowiednie środowisko użytkownika niż te wyposażone w standardowe ustawienia regionalne dostarczane przez firmę Microsoft z systemem operacyjnym. Użycie niestandardowych ustawień regionalnych umożliwia administratorom rozszerzenie zestawu ustawień regionalnych firmy Microsoft lub zastąpienie danych w ustawieniach regionalnych dostarczanych z systemem Windows, na przykład symbolami walutowymi lub nazwami miesięcy roku.
Dwa typy ustawień regionalnych niestandardowych są dodatkowymi ustawieniami regionalnymi i ustawieniami regionalnymi zastępczymi. Dodatkowe ustawienia regionalne to niestandardowe ustawienia regionalne, które umożliwiają korporacjom, uniwersytetom, rządom i innym firmom tworzenie danych ustawień regionalnych, które nie są dostępne w systemie operacyjnym wysyłki. Zastępcze ustawienia regionalne to niestandardowe ustawienia regionalne dostarczane z systemem operacyjnym bez zmieniania identyfikatorów ustawień regionalnych lub nazw ustawień regionalnych .
Do tworzenia niestandardowych ustawień regionalnych można użyć narzędzia Locale Builder dostarczonego przez nlS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Microsoft Locale Builder. Instrukcje dotyczące używania ustawień regionalnych niestandardowych w aplikacjach znajdują się w Praca z ustawieniami regionalnymi niestandardowymi.
Porównanie niestandardowych typów ustawień regionalnych
W poniższej tabeli opisano różnice między ustawieniami regionalnymi uzupełniającymi i zastępczymi.
| Przedmiot | Ustawienia regionalne uzupełniające | Ustawienia regionalne zastępcze |
|---|---|---|
| Kalendarze | Może zawierać dowolne kalendarze dostarczone przez firmę Microsoft. Co najmniej jeden z podanych kalendarzy musi być kalendarzem zlokalizowanym gregoriańskim. | Może zawierać dowolne kalendarze dostarczone przez firmę Microsoft. Co najmniej jeden z podanych kalendarzy musi być kalendarzem zlokalizowanym gregoriańskim, a kolekcja musi zawierać domyślny kalendarz zastąpionych ustawień regionalnych. |
| Sortowania | Może używać dowolnego rodzaju dostarczonego przez firmę Microsoft. | Zachowuje zachowanie sortowania zastępowanych ustawień regionalnych. |
| Nazwy dni i miesięcy | Można dostosować tylko dla standardowego kalendarza gregoriańskiego, a nie dla kalendarzy niegregoriańskich, a nie dla wyspecjalizowanych kalendarzy gregoriańskich, takich jak kalendarz gregoriański na Bliskim Wschodzie. | Tak samo jak w przypadku ustawień regionalnych uzupełniających. |
| Nazwa języka (LOCALE_SLANGUAGE lub LOCALE_SLOCALIZEDLANGUAGENAME) | Zwraca LOCALE_SNATIVELANGNAME lub LOCALE_SNATIVELANGUAGENAME. | Przechowuje nazwę języka zastępowanych ustawień regionalnych. |
| Identyfikator ustawień regionalnych | Ustaw wartość na LOCALE_CUSTOM_UNSPECIFIED, chyba że ustawienia regionalne użytkownika są aktualnie wybranymi ustawieniami regionalnymi Standardy i formaty, w tym przypadku jest ustawiona wartość LOCALE_CUSTOM_DEFAULT. | Przechowuje identyfikator ustawień regionalnych zastępowanych ustawień regionalnych. |
| Nazwa ustawień regionalnych | Arbitralny; powinien pasować do wzorca omówionego w nazwy ustawień regionalnych. | Przechowuje nazwę ustawień regionalnych zastępowanych przez ustawienia regionalne. |
Przykłady dodatkowych ustawień regionalnych
| Nazwa ustawień regionalnych | Opis |
|---|---|
| en-CA-fabricam | Fabricam jest kanadyjskim producentem komputerów z biurami na całym świecie. Aby zapewnić spójne zachowanie interfejsu użytkownika dla wszystkich swoich komputerów, firma opracowuje ustawienia regionalne do korzystania z całej firmy. |
| fr-US | Woodlawn Bank używa systemu Windows XP Embedded na potrzeby automatycznych maszyn kasjerowych (ATM), które bank dostarcza w całej Ameryce Północnej z interfejsami użytkownika w języku francuskim, angielskim i hiszpańskim. Aby zapewnić spójne doświadczenie, bank tworzy ustawienia regionalne dla języka francuskiego w Stanach Zjednoczonych, które mają formaty Stanów Zjednoczonych, ale francuskie nazwy dni i miesięcy. |
Przykład ustawień regionalnych zastępczych
| Nazwa ustawień regionalnych | Opis |
|---|---|
| en-US | Fabricam jest kanadyjskim producentem komputerów z biurami na całym świecie. Aby zapewnić spójne zachowanie interfejsu użytkownika dla wszystkich swoich komputerów, firma opracowuje ustawienia regionalne do korzystania z całej firmy. Używa 24-godzinnego zegara, ale w przeciwnym razie zachowuje się jak obsługiwane ustawienia regionalne języka angielskiego (Stany Zjednoczone). Ponieważ niestandardowe ustawienia regionalne są tak podobne do obsługiwanych ustawień regionalnych, usługa Fabricam decyduje się zaimplementować je jako ustawienia regionalne zastępcze zamiast dodatkowych ustawień regionalnych. |
Tematy pokrewne