Bagikan melalui

Menggunakan RC (Baris Perintah RC)

  • Artikel

Untuk memulai RC, gunakan perintah berikut.

RC [opsi] file skrip

Parameter file skrip menentukan nama file definisi sumber daya yang berisi nama, jenis, nama file, dan deskripsi sumber daya yang akan dikompilasi.

RC dapat menghasilkan file sumber daya terpisah untuk aplikasi yang memiliki sumber daya netral bahasa dan bahasa tertentu. Pengembang dapat menggunakan file konfigurasi sumber daya atau mengatur opsi pada baris perintah untuk memilih jenis sumber daya dan item mana yang merupakan sumber daya non-dapat dilokalkan dari file language-neutral (LN) dan mana yang merupakan sumber daya dapat dilokalkan dari file MUI khusus bahasa. Untuk informasi selengkapnya, lihat Antarmuka Pengguna Multibahasa.

Parameter opsi dapat berupa satu atau beberapa opsi baris perintah berikut.

Opsi

/?

Menampilkan daftar opsi baris perintah.

c

Menetapkan halaman kode yang digunakan untuk konversi NLS.

/d

Menentukan simbol untuk praprosesor yang dapat Anda uji dengan arahan #ifdef .

/fmmresname

RC membuat satu .RES file netral-bahasa dan satu .RES file (MUI) yang bergantung pada bahasa menggunakan skrip-file. Opsi ini harus digunakan bersama dengan opsi ganti nama /fo. RC menamai file .RES yang netral bahasa resname.res dan menamai file .RES yang bergantung pada bahasa (MUI) mresname.res.

Windows Server 2003 dan Windows XP/2000: Opsi ini tidak tersedia tanpa juga menggunakan fungsi LoadMUILibrary dan FreeMUILibrary pada sistem yang diperbarui.

/foganti nama

RC membuat file .RES bernama resname menggunakan script-file.

Jika opsi /fmmresname juga diatur, RC membuat satu file .RES netral bahasa dan satu file .RES bergantung bahasa (MUI).

Windows Server 2003 dan Windows XP/2000: Opsi ini tidak tersedia tanpa juga menggunakan fungsi LoadMUILibrary dan FreeMUILibrary pada sistem yang diperbarui.

/g1

Jika /g1, diatur, RC menghasilkan file MUI jika satu-satunya sumber daya yang dapat dilokalkan disertakan dalam file MUI adalah sumber daya versi. Jika /g1 tidak diatur, RC tidak akan menghasilkan file MUI jika satu-satunya sumber daya yang dapat dilokalkan disertakan dalam file MUI adalah sumber daya versi.

/h

Menampilkan daftar opsi baris perintah.

/Saya

Mencari direktori yang ditentukan sebelum mencari direktori yang ditentukan oleh variabel lingkungan INCLUDE.

/jloctype

Jenis sumber daya yang dapat dilokalkan ditempatkan oleh RC ke dalam berkas .RES yang bergantung pada bahasa (MUI). Jika opsi /q juga diatur, opsi ini diabaikan, dan informasi dalam file Konfigurasi RC diutamakan.

Windows Server 2003 dan Windows XP/2000: Opsi ini tidak tersedia tanpa juga menggunakan fungsi LoadMUILibrary dan FreeMUILibrary pada sistem yang diperbarui.

/kketik ulang

Jenis sumber daya yang tumpang tindih yang ditempatkan oleh RC ke dalam berkas .RES bahasa-netral dan .RES bergantung pada bahasa (MUI). Jenis sumber daya yang ditentukan oleh opsi /k harus merupakan subset dari yang ditentukan oleh opsi /j . Misalnya, ?J2 ?J3 ?K3 menentukan bahwa RC menempatkan sumber daya tipe 3 dalam file netral-bahasa dan yang bergantung pada bahasa (MUI). Jika opsi /q juga diatur, opsi ini diabaikan, dan informasi dalam file Konfigurasi RC diutamakan.

Windows Server 2003 dan Windows XP/2000: Opsi ini tidak tersedia tanpa juga menggunakan fungsi LoadMUILibrary dan FreeMUILibrary pada sistem yang diperbarui.

/llangid

Menentukan bahasa default untuk kompilasi. Misalnya, -l409 setara dengan menyertakan pernyataan berikut di bagian atas file skrip sumber daya: LANGUAGE LANG_ENGLISH,SUBLANG_ENGLISH_US

Untuk informasi selengkapnya, lihat Pengidentifikasi Bahasa.

/n

Null mengakhiri semua string dalam tabel string.

/qMui.RCConfig

File konfigurasi RC yang mengikuti format File Konfigurasi RC. Format File Konfigurasi RC memungkinkan komponen untuk menggambarkan sendiri informasi sumber daya seperti penerapan versi sumber daya, jalur file MUI, jenis sumber daya, dan item. File ini menentukan sumber daya mana yang masuk ke file .RES netral bahasa dan sumber daya mana yang masuk ke file .RES tergantung bahasa (MUI). Opsi ini, dan informasi yang disediakan dalam file Konfigurasi RC, mengambil alih opsi baris perintah /j dan /k.

Windows Server 2003 dan Windows XP/2000: Opsi ini tidak tersedia tanpa juga menggunakan fungsi LoadMUILibrary dan FreeMUILibrary pada sistem yang diperbarui.

/r

Diabaikan. Disediakan untuk kompatibilitas dengan berkas make yang ada.

/u

Membatalkan pendefinisian simbol untuk praprosesor.

/v

Menampilkan pesan yang melaporkan kemajuan pengkompilasi.

/x

Mencegah RC memeriksa variabel lingkungan INCLUDE saat mencari file header atau file sumber daya.

Keterangan

Opsi tidak membedakan antara huruf besar dan kecil, dan tanda hubung (-) dapat digunakan sebagai pengganti tanda garis miring (/). Anda dapat menggabungkan opsi huruf tunggal jika tidak memerlukan parameter tambahan.

RC tidak akan menghasilkan file MUI dalam kasus berikut.

  • Tidak ada sumber daya yang dapat dilokalkan dalam file .rc.
  • Satu-satunya id bahasa sumber daya yang ditentukan dalam file .rc adalah netral (0x0).
  • File .rc memiliki sumber daya yang ditentukan dalam lebih dari satu bahasa. Pengecualiannya adalah jika file .rc berisi dua bahasa, dan satu bahasa netral (0x0), RC menghasilkan file MUI.

Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat topik berikut:

Antarmuka Pengguna Multibahasa