Bagikan melalui

Editor String (C++)

  • Artikel

Tabel string adalah sumber daya Windows yang berisi daftar ID, nilai, dan keterangan untuk semua string aplikasi Anda. Misalnya, perintah bilah status terletak di tabel string.

Saat mengembangkan aplikasi, Anda dapat memiliki beberapa tabel string — satu untuk setiap bahasa atau kondisi. Namun, modul yang dapat dieksekusi hanya memiliki satu tabel string. Aplikasi yang sedang berjalan dapat mereferensikan beberapa tabel string jika Anda memasukkan tabel ke dalam DLL yang berbeda.

Tabel string memudahkan untuk melokalisasi aplikasi Anda ke dalam bahasa yang berbeda. Jika semua string berada dalam tabel string, Anda dapat melokalisasi aplikasi dengan menerjemahkan string (dan sumber daya lainnya) tanpa mengubah kode sumber. Situasi ini lebih diinginkan daripada menemukan dan mengganti berbagai string secara manual dalam file sumber.

Catatan

Windows tidak memperbolehkan pembuatan tabel string kosong. Jika Anda membuat tabel string tanpa entri, tabel tersebut akan dihapus secara otomatis saat Anda menyimpan file sumber daya.

Bagaimana Caranya

Editor String memungkinkan Anda:

Untuk menemukan sumber daya string dalam tabel string

  1. Buka tabel string dengan mengklik dua kali ikonnya di Tampilan Sumber Daya.

  2. Buka menu Edit>Temukan dan Ganti dan pilih Temukan.

  3. Dalam kotak Temukan Apa , pilih string pencarian sebelumnya dari daftar drop-down, atau ketik teks keterangan atau pengidentifikasi sumber daya string yang ingin Anda temukan.

  4. Pilih salah satu opsi Temukan dan pilih Temukan Berikutnya.

Tip

Untuk menggunakan ekspresi reguler saat mencari file, gunakan perintah Temukan di File di menu Edit .

Ketik ekspresi reguler untuk mencocokkan pola atau pilih tombol di sebelah kanan kotak Temukan Apa untuk menampilkan daftar ekspresi pencarian reguler. Saat Anda memilih ekspresi dari daftar ini, ekspresi diganti sebagai teks pencarian di kotak Temukan Apa .

Jika Anda menggunakan ekspresi reguler, pastikan kotak centang Gunakan: Ekspresi Reguler dipilih.

Untuk menambahkan atau menghapus sumber daya string

Anda dapat dengan cepat menyisipkan atau menghapus entri ke dalam tabel string menggunakan Editor String. String baru ditempatkan di akhir tabel dan diberi pengidentifikasi berikutnya yang tersedia. Anda dapat mengedit properti ID, Nilai, atau Keterangan di jendela Properti sesuai kebutuhan.

Editor String memastikan Anda tidak menggunakan ID yang sudah digunakan. Jika Anda memilih ID yang sudah digunakan, Editor String akan memberi tahu Anda lalu menetapkan ID unik generik, misalnya IDS_STRING58113.

Untuk menambahkan entri tabel string

  1. Buka tabel string dengan mengklik dua kali ikonnya di Tampilan Sumber Daya.

  2. Klik kanan dalam tabel string dan pilih String Baru.

  3. Di Editor String, pilih ID dari daftar drop-down ID atau ketik ID langsung di tempat.

  4. Edit Nilai, jika perlu.

  5. Ketik entri untuk Keterangan.

    Catatan

    String null tidak diperbolehkan dalam tabel string Windows. Jika Anda membuat entri dalam tabel string yang merupakan string null, Anda akan menerima pesan yang meminta Anda untuk Memasukkan string untuk entri tabel ini.

Untuk menghapus entri tabel string

Pilih entri yang ingin Anda hapus dan lakukan salah satu hal berikut ini:

  • Buka menu Edit>Hapus.

  • Klik kanan string untuk menghapus dan pilih Hapus.

  • Tekan tombol Hapus .

Untuk memindahkan string dari satu file skrip sumber daya ke file skrip sumber daya lainnya

  1. Buka tabel string di kedua file .rc.

  2. Klik kanan string untuk memindahkan dan memilih Potong.

  3. Tempatkan kursor di jendela Editor String target.

  4. Dalam file .rc tempat Anda ingin memindahkan string, klik kanan dan pilih Tempel.

Catatan

Jika ID atau Nilai string yang dipindahkan berkonflik dengan ID atau nilai yang ada dalam file tujuan, ID tersebut atau Nilai string yang dipindahkan berubah.

Untuk mengubah properti sumber daya string

Anda dapat menggunakan pengeditan di tempat untuk mengubah properti ID, Nilai, dan Keterangan .

Catatan

Anda juga dapat mengedit properti string di jendela Properti.

Untuk mengubah string atau pengidentifikasinya

  1. Buka tabel string dengan mengklik dua kali ikonnya di Tampilan Sumber Daya.

  2. Pilih string yang ingin Anda edit dan klik dua kali kolom ID, Nilai, atau Keterangan , lalu Anda dapat:

    • Pilih ID dari daftar drop-down ID, atau ketik ID langsung di tempatnya.

    • Ketik angka yang berbeda di kolom Nilai .

    • Ketik pengeditan di kolom Keterangan .

Untuk mengubah properti keterangan dari beberapa sumber daya string

  1. Buka tabel string dengan mengklik dua kali ikonnya di Tampilan Sumber Daya.

  2. Pilih string yang ingin Anda ubah dengan menahan tombol Ctrl saat Anda memilih masing-masing.

  3. Di Jendela Properti, ketik nilai baru untuk properti yang ingin Anda ubah.

  4. Tekan Enter.

Untuk menambahkan pemformatan atau karakter khusus ke sumber daya string

  1. Buka tabel string dengan mengklik dua kali ikonnya di Tampilan Sumber Daya.

  2. Pilih string yang ingin Anda ubah.

  3. Di Jendela Properti, tambahkan salah satu urutan escape standar yang tercantum di bawah ini ke teks dalam kotak Keterangan dan tekan Enter.

    Untuk mendapatkan ini... Ketik ini...
    Baris baru \n
    Carriage return \r
    Tab \t
    Garis miring terbalik (\) \\
    Karakter ASCII \ddd (notasi oktal)
    Pemberitahuan (bel) \a

    Catatan

    Editor String tidak mendukung set lengkap karakter ASCI yang lolos. Anda hanya dapat menggunakan yang tercantum di atas.

Persyaratan

Win32

Lihat juga

String EditorSumber Daya
Tentang String
Menyesuaikan tata letak jendela