Megosztás a következőn keresztül:

RC használata (az RC parancssora)

  • Cikk

Az RC elindításához használja az alábbi parancsot.

RC [beállítások] szkriptfájl-

A szkriptfájl paraméter adja meg a lefordítandó erőforrások nevét, típusait, fájlneveit és leírását tartalmazó erőforrásdefiníciós fájl nevét.

Az RC külön erőforrásfájlokat hozhat létre olyan alkalmazásokhoz, amelyek nyelvsemleges és nyelvspecifikus erőforrásokkal is rendelkeznek. A fejlesztők erőforráskonfigurációs fájl vagy parancssori beállításokkal kiválaszthatják, hogy mely erőforrástípusok és elemek nem honosítható erőforrások a nyelvsemleges (LN) fájl, és melyek a nyelvspecifikus MUI-fájlok honosítható erőforrásai. További információ: Többnyelvű felhasználói felület.

A beállítások paraméter az alábbi parancssori lehetőségek közül egy vagy több lehet.

Beállítások

/?

Megjeleníti a parancssori beállítások listáját.

/c

Meghatározza az NLS-átalakítás által használt kódlapot.

/d

A #ifdef irányelvvel tesztelhető előfeldolgozó szimbólumát határozza meg.

/fmmresname

RC egy nyelvfüggetlen .RES-fájlt és egy nyelvfüggő (MUI) .RES-fájlt hoz létre a szkriptfájllal. Ezt a beállítást a /foresname beállítással együtt kell használni. Az RC a nyelvfüggetlen .RES fájlnak a nevét adja resname.res, és a nyelvfüggő (MUI) .RES fájlnak a nevét adja mresname.res.

Windows Server 2003 és Windows XP/2000: Ez a beállítás nem érhető el a LoadMUILibrary és FreeMUILibrary függvények használata nélkül egy frissített rendszeren.

/foresname

Az RC létrehoz egy resname nevű .RES-fájlt a szkriptfájlhasználatával.

Ha az /fmmresname beállítás is be van állítva, az RC egy nyelvfüggetlen .RES fájlt és egy nyelvfüggő (MUI) .RES fájlt hoz létre.

Windows Server 2003 és Windows XP/2000: Ez a beállítás nem érhető el a LoadMUILibrary és FreeMUILibrary függvények használata nélkül egy frissített rendszeren.

/g1

Ha a /g1 beállítás be van állítva, az RC létrehoz egy MUI-fájlt, ha a MUI-fájlban az egyetlen honosítható erőforrás egy verzióerőforrás. Ha a /g1 nincs beállítva, az RC nem hoz létre MUI-fájlt, ha a MUI-fájlban az egyetlen honosítható erőforrás verzióerőforrás.

/h

Megjeleníti a parancssori beállítások listáját.

/I

Az INCLUDE környezeti változó által megadott könyvtárak keresése előtt megkeresi a megadott könyvtárat.

/jloctype

Az RC a honosítható erőforrástípusokat a nyelvfüggő (MUI) .RES-fájlba helyezi. Ha a /q beállítás is be van állítva, a beállítás figyelmen kívül lesz hagyva, és az RC-konfigurációs fájl adatai elsőbbséget élveznek.

Windows Server 2003 és Windows XP/2000: Ez a beállítás nem érhető el a LoadMUILibrary és FreeMUILibrary függvények használata nélkül egy frissített rendszeren.

/ktúltípusos

Az átfedő erőforrástípusok, amelyeket az RC mind a nyelvsemleges .RES, mind a nyelvfüggő (MUI).RES fájlokba helyez. A /k beállítás által megadott erőforrástípusoknak az /j beállítás által megadott részhalmaznak kell lenniük. Például? J2? J3? A K3 azt határozza meg, hogy az RC a 3. erőforrástípust a nyelvsemleges és a nyelvfüggő (MUI) fájlokban is elhelyezi. Ha a /q beállítás is be van állítva, a beállítás figyelmen kívül lesz hagyva, és az RC-konfigurációs fájl adatai elsőbbséget élveznek.

Windows Server 2003 és Windows XP/2000: Ez a beállítás nem érhető el a LoadMUILibrary és FreeMUILibrary függvények használata nélkül egy frissített rendszeren.

/llangid

A fordítás alapértelmezett nyelvét adja meg. A -l409 például egyenértékű azzal, hogy az erőforrásszkriptfájl tetején a következő utasítás szerepel: LANGUAGE LANG_ENGLISH,SUBLANG_ENGLISH_US

További információ: nyelvi azonosítók.

/n

A null a sztringtáblában lévő összes sztringet leállítja.

/qMui.RCConfig

RC konfigurációs fájl, amely az RC konfigurációs fájl formátumát követi. Az RC konfigurációs fájlformátum lehetővé teszi az összetevők számára az erőforrás-információk önbeírását, például az erőforrás-verziószámozást, a MUI-fájl elérési útját, az erőforrástípusokat és az elemeket. Ez a fájl határozza meg, hogy mely erőforrások kerülnek a nyelvsemleges .RES fájlba és melyek a nyelvfüggő (MUI) .RES fájlba. Ez a beállítás és az RC-konfigurációs fájlban megadott információk felülbírálják a parancssori beállításokat /j és /k.

Windows Server 2003 és Windows XP/2000: Ez a beállítás nem érhető el a LoadMUILibrary és FreeMUILibrary függvények használata nélkül egy frissített rendszeren.

/r

Figyelmen kívül hagyott. A meglévő makefile-okkal való kompatibilitásra szolgál.

/u

Megszünteti egy szimbólum definiálását az előfeldolgozó számára.

/v

Megjeleníti azokat az üzeneteket, amelyek a fordító folyamatáról számolnak be.

/x

Megakadályozza, hogy az RC ellenőrizze az INCLUDE környezeti változót fejlécfájlok vagy erőforrásfájlok keresésekor.

Megjegyzések

A beállítások nem megkülönböztetik a kis- és nagybetűket, és kötőjel (-) használható perjel (/) helyett. Egyesítheti az egybetűs beállításokat, ha nem igényelnek további paramétereket.

Az RC a következő esetekben nem hoz létre MUI-fájlt.

  • Az .rc fájlban nem találhatók honosítható erőforrások.
  • Az .rc fájlban megadott egyetlen erőforrásnyelv-azonosító a semleges (0x0).
  • Az .rc fájl több nyelven megadott erőforrásokkal rendelkezik. A kivétel az, ha az .rc fájl két nyelvet tartalmaz, és az egyik nyelv semleges (0x0), az RC létrehoz egy MUI-fájlt.

További információkért tekintse meg a következő témaköröket:

többnyelvű felhasználói felület