Megosztás a következőn keresztül:

Tudnivalók a többnyelvű felhasználói felületről

  • Cikk

A többnyelvű felhasználói felület (MUI) egy olyan technológia, amely honosított felhasználói felületet biztosít a felhasználóknak a globalizált alkalmazásokhoz és a felhasználói felület nyelvi erőforrás-kezeléséhez a Windows operációs rendszerben. A rendszer támogatja a MUI-funkciók hozzáadását a globalizált alkalmazásokhoz a Windows Vista és újabb rendszereken való futtatáshoz, valamint számos Windows Vista előtti operációs rendszerhez. A MUI honosítási és erőforrás-kezelési modelljei fejlesztik, tesztelik és támogatják a világra kész szoftvereket.

A MUI-technológia jellemzői a következők:

  • Egyszerűsített nyelvkezelés a szoftver honosításához. A MUI lehetővé teszi az operációs rendszer nyelvi beállításainak módosítását támogatott nyelvre a felhasználói beállításoknak megfelelően.
  • Innovatív erőforrás-technológia, amely az alkalmazáskód bináris fájljának nyelvi erőforrásfájlokból való felosztásán alapul. További nyelvhez hozzáadhat erőforrásokat anélkül, hogy újra kellene fordítania vagy újra kellene kapcsolnia az alkalmazást. További honosított erőforrások választható bővítményekké válnak.
  • Teljes alkalmazásprogramozási felület (API). A Windows Vista és újabb verziókban elérhetővé teszi a MUI API-t, amelyet a MUI-funkciók globalizált alkalmazásokhoz való hozzáadásához használhat. A nyelvkezelési funkciók lehetővé teszik, hogy az alkalmazások a felhasználói felület nyelveinek széles skáláját támogassák. Az API olyan erőforrás-betöltési függvényeket is tartalmaz, amelyek lehetővé teszik, hogy az erőforrás-betöltő betöltse az erőforrásokat a Windows Vista és újabb rendszereken, valamint a Windows Vista előtti operációs rendszereken.
  • A nyelvi csomagok felügyeleti eszközeinek készlete, amelyek rugalmasságot biztosítanak a nemzetközi üzembehelyezési rendszerkép-kezelésben. Ezek az eszközök nem a fejlesztőkre vonatkoznak, így az SDK nem terjed ki ezekre. További információt a Techneten elérhető Windows automatikus telepítőkészletben talál.

A MUI legláthatóbb előnye, hogy több felhasználó is megoszthatja ugyanazt a munkaállomást, és különböző nyelveken tekintheti meg a felhasználói felületet. A vállalatok és az OEM-ek élvezhetik a többnyelvű rendszerképek egyetlen telepítéssel történő bevezetésének, támogatásának és karbantartásának képességét. De talán a MUI fő előnye az alkalmazás fejlesztése, kiépítése és karbantartása során szerzett hatékonyság. A felhasználói felület nyelvétől független, minden platformra alkalmazható egyetlen alapvető funkciós bináris fájlt szállíthat, ami jelentősen csökkenti a fejlesztési és tesztelési erőfeszítéseket. Ha ki kell adnia egy frissítést vagy egy szervizcsomagot, az minden támogatott nyelvre érvényes lesz, további mérnöki munka nélkül. A további nyelvek későbbi támogatása a teljes szoftverfejlesztési projekt helyett honosítási projekt lesz.

Ez a szakasz a következő témaköröket ismerteti: