Az Azure AI Translator újdonságai

Könyvjelzővel jelenik meg a lap, hogy naprakész maradjon a kibocsátási megjegyzésekkel, a funkciófejlesztésekkel és a legújabb dokumentációval.

Az Azure AI Translator egy olyan nyelvi szolgáltatás, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a szövegek és dokumentumok fordítását, segít az entitásoknak kiterjeszteni a globális elérhetőségüket, és támogatja a veszélyeztetett és veszélyeztetett nyelvek megőrzését.

Az Azure AI Translator szolgáltatás több mint 100 nyelven támogatja a nyelvi fordítást. Ha a nyelvi közösség szeretne partneri kapcsolatot létesíteni a Microsofttal, hogy nyelvét hozzáadja a Translatorhez, vegye fel velünk a kapcsolatot a Translator közösségi partner előkészítési űrlapján keresztül.

2025. január

Általánosan elérhető a Microsoft Translator Pro, a beszédfelolvasási fordítás mobilalkalmazása.

2024. május

Mostantól egyetlen API érhető el az aszinkron köteg- és szinkron egydokumentum-fordítási műveletekhez is.

2024. február

A Dokumentumfordítási API mostantól két fordítási műveletet támogat:

• Az aszinkron Batch-dokumentumfordítás több dokumentum és fájl aszinkron feldolgozását támogatja. A kötegelt fordítási folyamathoz egy Azure Blob Storage-fiók szükséges, amely tárolókat biztosít a forráshoz és a lefordított dokumentumokhoz.

• A szinkron dokumentumfordítás támogatja az önálló fájlfordítások szinkron feldolgozását. A fájlfordítási folyamathoz nincs szükség Azure Blob Storage-fiókra. A végső válasz tartalmazza a lefordított dokumentumot, és közvetlenül a hívó ügyfélnek adja vissza.

2023. szeptember

• A Translator szolgáltatás a következő 18 nyelvhez biztosít szöveges, dokumentumfordítási és tárolónyelvi támogatást :

2023. július

• A Dokumentumfordítás REST API 1.1-es verzió már általánosan elérhető (GA).

2023. június

Dokumentációfrissítések

• A Dokumentumfordítás SDK áttekintése mostantól elérhető a .NET/C# és a Python SDKs útmutatóihoz és erőforrásaihoz.
• A Dokumentumfordítás SDK rövid útmutatója mostantól elérhető a C# és a Python programozási nyelvekhez.

2023. május

A 2023-es build új kiadásainak bejelentése

Szövegfordítási SDK (előzetes verzió)

A szövegfordítások SDKmostantól nyilvános előzetes verzióban érhetők el a C#/.NET, a Java, a JavaScript/TypeScript és a Python programozási nyelvekhez.

• További információkért tekintse meg a SzövegfordításIDK áttekintését.
• Első lépésként próbálja ki a Szövegfordítás SDK rövid útmutatóját egy tetszőleges programozási nyelv használatával.

Microsoft Translator V3-összekötő (előzetes verzió)

A Translator V3-összekötő nyilvános előzetes verzióban érhető el. Az összekötő kapcsolatot hoz létre a Translator Service-példány és a Microsoft Power Automate között, amely lehetővé teszi egy vagy több előre összeállított művelet használatát az alkalmazások és munkafolyamatok lépéseiként. További információkért tekintse meg a következő dokumentációt:

• Dokumentumfordítás automatizálása
• Szövegfordítás automatizálása

február 2023.

A Language Studióban már elérhető a dokumentumfordítás nyilvános előzetes verzióban. A funkció kód nélküli felhasználói felületet biztosít a dokumentumok helyi vagy Azure Blob Storage-ból történő interaktív fordításához.

2022. november

A Custom Translator stabil GA 2.0-s verziójának kiadása

A Custom Translator 2.0-s verziója általánosan elérhető és használatra kész az éles alkalmazásokban!

2022. június

Document Translation stable GA 1.0.0 kiadás

A dokumentumfordítás .NET- és Python-ügyféloldali kódtárai SDKmostantól általánosan elérhetők és használatra készek az éles alkalmazásokban!

2022. május

Dokumentumfordítás támogatása beolvasott PDF-dokumentumokhoz

• A dokumentumfordítás optikai karakterfelismerési (OCR) technológiával kinyeri és lefordítja a beolvasott PDF-dokumentumban lévő szöveget, miközben megtartja az eredeti elrendezést.

2022. április

Szöveg- és dokumentumfordítás támogatása Feröe-hez

• A Translator szolgáltatás támogatja a Feröe-szigetekről származó német nyelv, a Feröe-szigetek szöveg- és dokumentumfordítási nyelvét . A Feröe-szigetek egy önkormányzó régió a Dán Királyságon belül, Norvégia és Izland között. Feröe származik régi nyugat-norse beszélt vikingek a középkorban.

A baszk és a galíciai szövegek és dokumentumok fordításának támogatása

• A Translator service támogatja a baszk és a galíciai szöveg- és dokumentumfordítási nyelvet . A baszk nyelv izolátum, ami azt jelenti, hogy nem kapcsolódik semmilyen más modern nyelvhez, és Észak-Spanyolország és Dél-Franciaország egyes részein beszélik. A galíciai nyelvet Észak-Portugáliában és Nyugat-Spanyolországban beszélik. Mind a baszk, mind a galíciai spanyolországi hivatalos nyelv.

2022. március

Szöveg- és dokumentumfordítás támogatása szomáliai és zulu nyelvekhez

• A Translator szolgáltatás szöveg- és dokumentumfordítási nyelvi támogatással rendelkezik a szomáliai és zului nyelvekhez. Az Afrikában beszélt szomáliai nyelv több mint 21 millió beszélővel rendelkezik, és az afroasiatikus nyelvcsalád cushitic ágában található. A Zulu nyelv 12 millió beszélővel rendelkezik, és Dél-Afrika 11 hivatalos nyelvének egyikeként ismerik el.

február 2022.

Szöveg- és dokumentumfordítás támogatása Felső Sorbian,

• A Translator szolgáltatás szöveg - és dokumentumfordítási nyelvi támogatást nyújt a Felső Sorbianhoz. A Translator csapata fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy világszerte megőrizze az őslakos és veszélyeztetett nyelveket. A felső sorbiai nyelvi közösség által biztosított nyelvi adatok tették lehetővé, hogy ezt a nyelvet bevezhesse a Translatorbe.

Az Inuinnaqtun és a romanizált Inuktitut szöveg- és dokumentumfordítási támogatása

• A Translator szolgáltatás támogatja az Inuinnaqtun és a romanizált Inuktitut szöveg- és dokumentumfordítási nyelvét . Mindkettő olyan őslakos nyelv, amely a kanadai kultúra és társadalom alapvető és kincstári alapjai.

Január 2022.

Custom Translator Portal (2.0-s verzió) nyilvános előzetes verzió

A Custom Translator portál (2.0-s verzió) nyilvános előzetes verzióban érhető el, és jelentős módosításokat tartalmaz, amelyek megkönnyítik az egyéni fordítási rendszerek létrehozását.

További információért tekintse meg a Custom Translator dokumentációját, és próbálja ki a rövid útmutatót a részletes útmutatásért.

2021. október

Több mint 100 nyelv szöveg- és dokumentumtámogatása

• A Translator szolgáltatás a következő nyelvekhez biztosít szöveg- és dokumentumnyelv-támogatást :
  • Bashkir. Körülbelül 1,4 millió natív beszélő által beszélt türk nyelv. Három regionális nyelvi csoportból áll: déli, keleti és északnyugati.
  • Dhivehi. Más néven Maldivian, ez egy indo-iráni nyelv elsősorban beszélt a szigetország Maldív-szigetek.
  • Grúz. Egy kartveliai nyelv, amely Grúzia hivatalos nyelve. Körülbelül 4 millió hangszóróval rendelkezik.
  • Kirgiz. Türk nyelv, amely Kirgizisztán hivatalos nyelve.
  • Macedón (cirill betűs). Kelet-délszláv nyelv, amely Észak-Macedónia hivatalos nyelve. Körülbelül 2 millió embere van.
  • Mongol (hagyományos). A hagyományos mongol szkript az első írási rendszer, amelyet kifejezetten a mongol nyelvhez hoztak létre. A mongol nyelv Mongólia hivatalos nyelve.
  • Tatár. A modern tatár nyelv beszélői által használt türk nyelv, amely szorosan kapcsolódik a krími tatárhoz és a szibériai tatárhoz, de mindegyik különböző alcsoportokhoz tartozik.
  • Tibeti. Közel 6 millió előadóval rendelkezik, és számos tibeti buddhista kiadványban megtalálható.
  • Türkmének. Türkmenisztán hivatalos nyelve. Hasonló a törökhöz és az azerbajdzsánihoz.
  • Ujgur. Egy közel 15 millió beszélővel rendelkező türk nyelv, amely elsősorban Nyugat-Kínában beszélt.
  • Üzbég (latin). Türk nyelv, amely Üzbegisztán hivatalos nyelve. 34 millió anyanyelve van.

Ezek a kiegészítések a Translatorben támogatott nyelvek teljes számát 103-ra hozzák.

2021. augusztus

Szöveg- és dokumentumfordítás támogatása irodalmi kínai nyelven

• Az Azure AI Translator szöveg- és dokumentumnyelv-támogatással rendelkezik az irodalmi kínai nyelvhez. A klasszikus vagy irodalmi kínai a hagyományos kínai írói stílus, amelyet a hagyományos kínai költők és az ősi kínai költészet használnak.

2021. június

Dokumentumfordítási ügyfélkódtárak a C#/.NET-hez és a Pythonhoz – már előzetes verzióban is elérhetők

május 2021.

Dokumentumfordítás ― már általánosan elérhető

• Funkciókiadás: A Translator aszinkron kötegelt fordítási funkciója általánosan elérhető. A dokumentumfordítás nagy méretű fájlok és kötegdokumentumok fordítására szolgál gazdag tartalommal, miközben megőrzi az eredeti struktúrát és formátumot. Egyéni szószedeteket és egyéni modelleket is használhat a Custom Translator használatával, hogy a dokumentumok gyorsan és pontosan le legyenek fordítva.

A Translator szolgáltatás tárolókban érhető el

• Új kiadás: A Translator szolgáltatás kapus előzetes verzióként érhető el a tárolókban. Az első lépésekhez küldjön egy online jóváhagyási kérelmet . A tárolók segítségével számos Translator-szolgáltatásfunkciót futtathat saját környezetében, és kiválóan alkalmas adott biztonsági és adatszabályozási követelmények teljesítésére. További információ: Translator-tárolók telepítése és futtatása (előzetes verzió)

február 2021.

Dokumentumfordítás – nyilvános előzetes verzió

• Új kiadás: Az aszinkron kötegelt fordítás a Translator Service előzetes verziójaként érhető el. Az előzetes verziójú funkciók még fejlesztés alatt állnak, és nem éles használatra vannak szánva. Ezek előzetes verzióban érhetők el, így az ügyfelek korai hozzáférést kaphatnak, és visszajelzést kaphatnak. A dokumentumfordítás lehetővé teszi a nagy méretű dokumentumok fordítását és kötegelt fájlok feldolgozását, miközben megőrzi az eredeti struktúrát és formátumot. Lásd aMicrosoft Translator blogját: A dokumentumfordítás bemutatása

Szöveg- és dokumentumfordítás támogatása kilenc hozzáadott nyelvhez

• A Translator szolgáltatás szöveg- és dokumentumfordítási nyelvi támogatással rendelkezik a következő nyelvekhez:

  • Albán. Egy elszigetelt nyelv, amely nem kapcsolódik a többihez, és közel 8 millió ember beszéli.
  • Amharic. Etiópia hivatalos nyelve, amelyet körülbelül 32 millió ember beszélt. Ez az etióp ortodox egyház liturgikus nyelve is.
  • Örmény. Örményország hivatalos nyelve 5-7 millió beszélővel.
  • Azerbajdzsáni. Körülbelül 23 millió ember által beszélt türk nyelv.
  • Khmer. Kambodzsa hivatalos nyelve mintegy 16 millió beszélővel.
  • Lao. A 30 millió anyanyelvű Laosz hivatalos nyelve.
  • Mianmar. Mianmar hivatalos nyelve, amelyet mintegy 33 millió ember beszélt első nyelvként.
  • Nepáli. Nepál hivatalos nyelve mintegy 16 millió anyanyelvű.
  • Tigrinya. Eritreában és Észak-Etiópiában beszélt nyelv közel 11 millió beszélővel.

Január 2021.

Az Inuktitut szöveg- és dokumentumfordítási támogatása

• A Translator szolgáltatás támogatja az Inuktitut, Kanada egyik fő inuit nyelvének szöveg- és dokumentumfordítási nyelvét. Az Inuktitut az északnyugati területek nyolc hivatalos őslakos nyelvének egyike.

2020. november

A Custom Translator V2 általánosan elérhető

• Új kiadás: A Custom Translator V2 frissítése teljes mértékben elérhető az általánosan elérhető (GA) számára. A V2 platform lehetővé teszi egyéni modellek összeállítását az összes dokumentumtípussal (betanítás, tesztelés, hangolás, kifejezésszótár és mondatszótár). Lásda Microsoft Translator blogját: A Custom Translator közelebb viszi a fordítás minőségi sávját az emberi paritáshoz.

Október 2020.

Szöveg- és dokumentumfordítás támogatása kanadai francia nyelven

• A Translator szolgáltatás szöveg- és dokumentumfordítási nyelvi támogatást nyújt a kanadai francia nyelvhez. A kanadai francia és az európai francia hasonló egymáshoz, és kölcsönösen érthetőek. A szókincsben, a nyelvtanban, az írásban és a kiejtésben azonban jelentős különbségek lehetnek. Több mint 7 millió kanadai (20 százaléka a lakosság) beszélnek franciául, mint az első nyelv.

2020. szeptember

Assamese és Axomiya szöveg- és dokumentumfordítási támogatása

• A Translator szolgáltatás szöveg- és dokumentumfordítási nyelvtámogatássalrendelkezik asszamese számára, és Axomiya néven is ismert. Assamese / Axomiya elsősorban beszélt Kelet-Indiában mintegy 14 millió ember.

2020. augusztus

Virtuális hálózatok és privát hivatkozások bemutatása a fordító számára

• Új kiadás: A Translator virtuális hálózati képességei és azure-beli privát kapcsolatai általánosan elérhetők. Az Azure-beli privát hivatkozások lehetővé teszik a Translator és az Azure által üzemeltetett szolgáltatások elérését egy privát végponton keresztül a virtuális hálózaton. A Translator privát végpontjaival lehetővé teheti, hogy a virtuális hálózaton lévő ügyfelek biztonságosan hozzáférjenek az adatokhoz egy privát kapcsolaton keresztül. Lásda Microsoft Translator blogját: A Translator virtuális hálózatai és privát hivatkozásai általánosan elérhetők

Egyéni fordító frissítése 2-re

• Új kiadás: Elérhető a Custom Translator V2 1. fázisa. A Custom Translator legújabb verziója két fázisban gördül ki, hogy gyorsabb fordítást és minőségi fejlesztéseket biztosítson, és lehetővé tegye a betanítási adatok megtartását a választott régióban. Lásda Microsoft Translator blogját: Egyéni fordító: Magasabb minőségű fordítások és regionális adattárolás bemutatása

Két kurd regionális nyelv szöveg- és dokumentumfordítási támogatása

• Északi (Kurmanji) kurd (15 millió anyanyelv) és közép-(Sorani) kurd (7 millió anyanyelv). A kurd szövegek többsége Kurmanjiban és Soraniban íródott.

Két afgán nyelv szöveg- és dokumentumfordítási támogatása

• Dari (20 millió anyanyelv) és Pashto (40-60 millió hangszóró). Afganisztán két hivatalos nyelve.

Az Odia szöveg- és dokumentumfordítási támogatása

• Az Odia egy klasszikus nyelv, amelyet 35 millió ember beszél Indiában és világszerte. Csatlakozik Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu és az angol , mint a 12. leggyakrabban használt nyelv India által támogatott Microsoft Translator.