Connectivity via Standard Load Balancer requires that you implement either an NSG or Azure Firewall on the path to the target VM. Follow https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-network/manage-network-security-group?tabs=network-security-group-portal to create an NSG and associate it with the NIC of the target VM
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin