Sdílet prostřednictvím

Použití vícejazyčného uživatelského rozhraní

  • Článek

Tato část popisuje, jak používat funkce vícejazyčného uživatelského rozhraní (MUI) k návrhu a implementaci aplikací. Následují aspekty technologie MUI, které budou hrát ve většině fází životního cyklu aplikace.

  • Vývoj aplikací, včetně přípravy prostředků, nastavení jazykových předvoleb aplikací, hledání a načítání prostředků
  • Sestavení a lokalizace aplikace
  • Nasazení aplikace

Tady je několik otázek, které byste měli zvážit při návrhu a implementaci aplikace MUI.

  • Jaké jsou verze Windows, které bude aplikace podporovat?
  • V jakých jazycích bude aplikace lokalizována?
  • Měla by nastavení jazyka aplikace vždy dodržovat jazykové nastavení operačního systému, nebo by měl uživatel aplikace nastavit konkrétní jazyky?
  • Jaký typ prostředků uživatelského rozhraní aplikace používá a kde jsou uloženy?

Tato část obsahuje následující témata. Popisy předpokládají aplikaci MUI cílenou na Windows Vista a novější. Prostředky této aplikace jsou Win32 prostředky, přičemž jazykově specifické prostředky a spustitelný kód se nacházejí v oddělených Win32 PE souborech. Jsou přidány zvláštní zřetele pro podporu operačních systémů starších než Windows Vista nebo pro různé typy prostředků, podle potřeby.