Vlastní národní prostředí
Windows Vista a novějších verzích: Vlastní národní prostředí podporují mezinárodní vlastnosti poskytující kulturněji odpovídající uživatelské prostředí než ty, které jsou zařízeny standardními národními prostředími dodávaná Společností Microsoft s operačním systémem. Použití vlastních národních prostředí umožňuje správcům rozšířit sadu národních prostředí od Microsoftu nebo nahradit data v národním prostředí, které se dodává s Windows, například symboly měny nebo názvy měsíců v roce.
Dva typy vlastních národních prostředí jsou doplňkové národní prostředí a náhradní národní prostředí. Doplňkové národní prostředí jsou vlastní národní prostředí, která umožňují společnostem, univerzitám, vládám a dalším třetím stranám vytvářet data národního prostředí, která nejsou k dispozici v přepravním operačním systému. Náhradní národní prostředí jsou vlastní národní prostředí, která jsou dodávána s operačním systémem beze změny identifikátorů národního prostředí nebo názvy národních prostředí.
K vytváření vlastních národních prostředí můžete použít nástroj Locale Builder poskytovaný službou NLS. Další informace naleznete v tématu Microsoft Locale Builder. Pokyny pro použití vlastních národních prostředí ve vašich aplikacích jsou k dispozici v Práce s vlastními národními prostředími.
Porovnání vlastních typů národního prostředí
Následující tabulka popisuje rozdíly mezi doplňkovými a náhradními národními prostředími.
| Položka | Doplňkové národní prostředí | Náhradní národní prostředí |
|---|---|---|
| Kalendáře | Může obsahovat libovolný kalendář poskytovaný Microsoftem. Nejméně jeden z poskytnutých kalendářů musí být gregoriánský lokalizovaný kalendář. | Může obsahovat libovolný kalendář poskytovaný Microsoftem. Nejméně jeden z poskytnutých kalendářů musí být gregoriánský lokalizovaný kalendář a kolekce musí obsahovat výchozí kalendář nahrazeného národního prostředí. |
| Řazení | Může použít kterýkoli z řazení od Microsoftu. | Zachová chování řazení nahrazeného národního prostředí. |
| Názvy dnů a měsíců | Lze přizpůsobit pouze pro standardní gregoriánský kalendář, ne pro ne-gregoriánské kalendáře, a ne pro specializované gregoriánské kalendáře, jako je gregoriánský středovýchodní kalendář. | Stejné jako u doplňkového národního prostředí. |
| Název jazyka (LOCALE_SLANGUAGE nebo LOCALE_SLOCALIZEDLANGUAGENAME) | Vrátí LOCALE_SNATIVELANGNAME nebo LOCALE_SNATIVELANGUAGENAME. | Zachová název jazyka, který se nahrazuje. |
| Identifikátor národního prostředí | Nastavte na LOCALE_CUSTOM_UNSPECIFIED, pokud národní prostředí není aktuálně vybraným národním prostředím Standardy a formáty uživatele, v takovém případě je nastavena na LOCALE_CUSTOM_DEFAULT. | Zachová identifikátor národního prostředí, které se nahrazuje. |
| Název národního prostředí | Libovolný; by měl odpovídat vzoru, který je popsán v názvy národních prostředí. | Zachová název národního prostředí, které se nahrazuje. |
Doplňková národní prostředí – příklady
| Název národního prostředí | Popis |
|---|---|
| en-CA-fabricam | Fabricam je kanadský výrobce počítačů s pobočkami po celém světě. Pro zajištění konzistentního chování uživatelského rozhraní pro všechny své počítače společnost vyvíjí národní prostředí, které bude používat pro celou společnost. |
| fr-US | Společnost Woodlawn Bank používá systém Windows XP Embedded pro své automatizované počítače s řeknětem, které banka dodává po celé Severní Americe s uživatelskými rozhraními ve francouzštině, angličtině a španělštině. Pro zajištění konzistentního prostředí vytvoří banka národní prostředí pro francouzštinu ve Spojených státech, která má formáty Spojené státy, ale názvy francouzských dnů a měsíců. |
Příklad náhradního národního prostředí
| Název národního prostředí | Popis |
|---|---|
| en-US | Fabricam je kanadský výrobce počítačů s pobočkami po celém světě. Pro zajištění konzistentního chování uživatelského rozhraní pro všechny své počítače společnost vyvíjí národní prostředí, které bude používat pro celou společnost. Používá 24hodinové hodiny, ale jinak se chová jako podporované národní prostředí angličtiny (USA). Vzhledem k tomu, že vlastní národní prostředí je tak podobné podporovanému národnímu prostředí, společnost Fabricam se rozhodne ji implementovat jako náhradní národní prostředí místo doplňkového národního prostředí. |
Související témata