مسرد مصطلحات Azure SQL
ينطبق على:
قاعدة بيانات Azure SQL نموذج SQL المُدار خادم SQL على Azure VM
قاعدة بيانات Azure SQL
| السياق | المصطلح | التعريف |
|---|---|---|
| خدمة Azure | قاعدة بيانات Azure SQL | تعد قاعدة بيانات Azure SQL نظاماً أساسياً مُداراً بالكامل كقاعدة بيانات خدمة (PaaS) تتعامل مع معظم وظائف إدارة قواعد البيانات مثل الترقية والتصحيح والنسخ الاحتياطية والمراقبة دون تدخل المستخدم. |
| محرك قاعدة البيانات | يعد محرك قاعدة البيانات المستخدم في قاعدة بيانات Azure SQL هو أحدث إصدار ثابت من محرك قاعدة البيانات نفسه الذي يتم شحنه كمنتج Microsoft SQL Server. بعض ميزات محرك قاعدة البيانات خاصة بقاعدة بيانات Azure SQL أو تكون متوفرة قبل أن يتم شحنها مع SQL Server. تم تكوين محرك قاعدة البيانات وتحسينه للاستخدام في السحابة. بالإضافة إلى وظائف قاعدة البيانات الأساسية، توفر قاعدة بيانات Azure SQL إمكانات السحابة الأصلية مثل الحوسبة دون خادم. | |
| كيان الخادم | الخادم المنطقي | الخادم المنطقي هو بناء يعمل كنقطة إدارية مركزية لمجموعة من قواعد البيانات في قاعدة بيانات Azure SQL وAzure Synapse Analytics. يتم إنشاء جميع قواعد البيانات التي يديرها الخادم داخل منطقة الخادم نفسه. الخادم هو مفهوم منطقي بحت: الخادم المنطقي ليس جهازاً يقوم بتشغيل مثيل لمحرك قاعدة البيانات. لا يوجد وصول على مستوى المثيل أو ميزات مثيل للخادم. |
| خيار النشر | يمكن نشر قواعد البيانات بشكل فردي أو كجزء من تجمع مرن. يمكنك نقل قواعد البيانات الموجودة داخل وخارج المجمعات المرنة. | |
| مجموعة مرنة | تعد التجمعات المرنة حلاً بسيطاً وفعالاً من حيث التكلفة لإدارة قواعد البيانات المتعددة وتوسيع نطاقها التي لها متطلبات استخدام متنوعة وغير متوقعة. قواعد البيانات في التجمع المرن موجودة على خادم منطقي واحد. تشترك قواعد البيانات في تخصيص مجموعة من الموارد بسعر محدد. | |
| قاعدة بيانات أحادية | إذا قمت بنشر قواعد بيانات فردية ، فسيتم عزل كل قاعدة بيانات باستخدام محرك قاعدة بيانات مخصص. لكل منها مستوى الخدمة الخاص بها ضمن نموذج الشراء المحدد الخاص بك وحجم حساب تحديد الموارد المخصصة لمحرك قاعدة البيانات. | |
| شراء النموذج | تحتوي قاعدة بيانات Azure SQL على نموذجين للشراء. يحدد نموذج الشراء كيف يمكنك توسيع نطاق قاعدة البيانات الخاصة بك وكيف تتم محاسبتك على الحوسبة والتخزين وما إلى ذلك. | |
| نموذج الشراء القائم على DTU | يعتمد نموذج الشراء المستند إلى وحدة معاملات قاعدة البيانات (DTU) على مقياس مجمع للحوسبة والتخزين وموارد الإدخال/الإخراج. يتم التعبير عن أحجام الحساب بوحدات DTU لقواعد البيانات الفردية ووحدات معاملات قاعدة البيانات المرنة (eDTUs) للتجمعات المرنة. | |
| نموذج الشراء المستند إلى vCore (موصى به) | تمثل النواة الافتراضية (vCore) وحدة المعالجة المركزية المنطقية. يوفر نموذج الشراء المستند إلى vCore تحكماً أكبر في تكوين الأجهزة لمطابقة متطلبات الحوسبة والذاكرة الخاصة بحمل العمل بشكل أفضل، وخصومات تسعير Azure Hybrid Benefit (AHB) و المثيل المحجوز (RI)، ومزيد من التحجيم الدقيق، وشفافية أكبر في تفاصيل الأجهزة. تتوفر الإمكانيات الأحدث (على سبيل المثال، التدرج الفائق، دون خادم) فقط في نموذج vCore. | |
| مستوى الخدمة | يحدد مستوى الخدمة بنية التخزين وحدود التخزين والإدخال/الإخراج وخيارات استمرارية الأعمال. تختلف خيارات مستويات الخدمة باختلاف نموذج الشراء. | |
| مستويات الخدمة المستندة إلى DTU | تتوفر مستويات الخدمة الأساسية والقياسية والمتميزة في نموذج الشراء المستند إلى DTU. | |
| مستويات الخدمة المستندة إلى vCore (موصى به) | تتوفر مستويات الخدمة ذات الأغراض العامة والأعمال الهامة والمستويات العالية في نموذج الشراء المستند إلى vCore (موصى به). | |
| حساب المستوى | يحدد مستوى الحوسبة ما إذا كانت الموارد متوفرة بشكل مستمر (تم توفيرها) أو تمت زيادة حجمها تلقائيا (دون خادم). يختلف توفر مستوى الحوسبة حسب نموذج الشراء وفئة الخدمة. فقط مستوى خدمة الأغراض العامة لنموذج شراء vCore تجعل الحوسبة دون خادم متاحة. | |
| حساب تم تقديمه | يوفر مستوى الحوسبة المخصص مقداراً محدداً من موارد الحوسبة التي يتم توفيرها بشكل مستمر ومستقل عن نشاط عبء العمل. ضمن مستوى الحوسبة المخصص، تتم محاسبتك بسعر ثابت للساعة. | |
| حساب بلا خادم | يعمل مستوى حساب بلا خادم تلقائياً بتحجيم الحوسبة بالاستناد إلى الطلب على أحمال العمل، وفواتير كمية الحوسبة المستخدمة في الثانية. تتوفر Azure SQL Database بلا خادم حالياً في طبقة خدمة الأغراض العامة لنموذج شراء vCore مع أجهزة Gen5 أو أحدث. | |
| تكوين الأجهزة | تكوينات الأجهزة المتوفرة | يتيح لك نموذج الشراء المستند إلى vCore تحديد تكوين الأجهزة المناسب لحمل العمل الخاص بك. تتضمن خيارات تكوين الأجهزة Gen5 وM-series وFsv2-series وDC-series. |
| حجم الحوسبة (هدف الخدمة) | حجم الحوسبة (هدف الخدمة) هو مقدار موارد وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والتخزين المتاحة لقاعدة بيانات واحدة أو تجمع مرن. يحدد حجم الحوسبة أيضاً حدود استهلاك الموارد، مثل الحد الأقصى لعمليات الإدخال/الإخراج في الثانية (IOPS)، ومعدل السجل الأقصى، وما إلى ذلك. | |
| خيارات التحجيم المستندة إلى vCore | قم بتكوين حجم الحوسبة لقاعدة البيانات أو التجمع المرن عن طريق تحديد طبقة الخدمة المناسبة وطبقة الحوسبة والأجهزة لحمل العمل الخاص بك. عند استخدام تجمع مرن، قم بتكوين vCores المحجوزة للتجمع، وقم بتكوين إعدادات كل قاعدة بيانات اختيارياً. للتعرف على خيارات الحجم وحدود الموارد في نموذج الشراء المستند إلى vCore، راجع قواعد بيانات vCore الفردية وتجمعات vCore المرنة. | |
| خيارات التحجيم المستندة إلى DTU | تكوين حجم الحوسبة لقاعدة البيانات أو التجمع المرن عن طريق تحديد مستوى الخدمة المناسب وتحديد الحد الأقصى لحجم البيانات وعدد وحدات DTU. عند استخدام تجمع مرن، قم بتكوين eDTUs المحجوزة للتجمع، وقم بتكوين إعدادات كل قاعدة بيانات اختيارياً. للتعرف على خيارات الحجم وحدود الموارد في نموذج الشراء المستند إلى DTU، راجع قواعد بيانات DTU الفردية وتجمعات DTU المرنة. |
مثيل Azure SQL المُدار
| السياق | المصطلح | مزيد من المعلومات |
|---|---|---|
| خدمة Azure | مثيل Azure SQL المُدار | يعد مثيل Azure SQL المُدار نظاماً أساسياً مُداراً بالكامل كخيار نشر خدمة (PaaS) في Azure SQL. فهو يوفر لك مثيل SQL Server، بما في ذلك عامل SQL Server، ولكنه يزيل الكثير من الحمل لإدارة جهاز ظاهري. تتوفر معظم الميزات المتوفرة في SQL Server في مثيل SQL المدار. مقارنة الميزات في قاعدة بيانات Azure SQL ومثيل Azure SQL المُدار. |
| محرك قاعدة البيانات | يتمتع محرك قاعدة البيانات المستخدم في Azure SQL المُدار بالتوافق بنسبة 100٪ تقريباً مع أحدث محرك قاعدة بيانات SQL Server (Enterprise Edition). بعض ميزات محرك قاعدة البيانات تكون خاصة بالمثيلات المدارة أو متوفرة في المثيلات المدارة قبل شحنها مع SQL Server. توفر المثيلات المُدارة إمكانات وتكامل سحابي أصلية مثل تنفيذ شبكة ظاهرية (VNet) أصلية، والتصحيح التلقائي، وتحديثات الإصدار، والنسخ الاحتياطية التلقائية، والتوفر العالي. | |
| كيان الخادم | المثيل المدار | كل مثيل مُدار هو في حد ذاته مثيل لـ SQL Server. قواعد البيانات التي تم إنشاؤها على مثيل مُدار يتم تجميعه مع بعضه البعض، ويمكنك تشغيل استعلامات عبر قواعد البيانات. يمكنك الاتصال بالمثيل المُدار واستخدام ميزات على مستوى المثيل مثل الخوادم المرتبطة وعامل خادم SQL. |
| خيار النشر | قد يتم نشر المثيلات المدارة بشكل فردي أو كجزء من تجمعات مثيل (معاينة). لا يمكن نقل المثيلات المدارة حالياً إلى تجمعات المثيلات أو بينها أو خارجها. | |
| مثيل واحد | يتم نشر مثيل مدار واحد لمجموعة مخصصة من الأجهزة الظاهرية المعزولة التي تعمل داخل الشبكة الفرعية للشبكة الظاهرية للعميل. تشكل هذه الأجهزة مجموعة أجهزة الكمبيوتر الظاهرية. يمكن نشر مثيلات مدارة متعددة في كتلة ظاهرية واحدة إذا رغبت في ذلك. | |
| تجمع المثيلات (معاينة) | تمكّنك تجمعات المثيل من نشر مثيلات متعددة مُدارة لنفس الجهاز الظاهري. تمكّنك مجموعات المثيل من ترحيل أحمال عمل أصغر وأقل كثافة في الحوسبة إلى السحابة دون دمجها في مثيل واحد مُدار أكبر. | |
| شراء النموذج | نموذج الشراء القائم على vCore | يتوفر المثيل المدار لـ SQL في إطار نموذج الشراء المستند إلى vCore. تتوفر ميزة Azure المختلطة للمثيلات المدارة. |
| مستوى الخدمة | مستويات الخدمة المستندة إلى vCore | يوفر مثيل SQL المدار مستويين من الخدمة. يضمن مستويا الخدمة توفرًا بنسبة 99.99٪، ويتيحان لك تحديد حجم التخزين، وسعة الحوسبة بشكل مستقل. حدد إما الغرض العام أو مستوى الخدمة الحرجة للأعمال لمثيل مدار استناداً إلى متطلبات الأداء وزمن الانتقال. |
| Compute | حساب تم تقديمه | يوفر مثيل SQL المُدار قيمة محددة من حساب الموارد التي يجري توفيرها بشكل مستمر بمنأى عن نشاط حمل العمل، وفواتير مبلغ الحساب المخصص بسعر ثابت في الساعة. |
| تكوين الأجهزة | تكوينات الأجهزة المتوفرة | مثيل مُدار SQL تكوينات الأجهزة تتضمن سلسلة قياسية (Gen5)، وسلسلة متميزة، وأجهزة سلسلة premium محسنة للذاكرة. |
| حجم الحساب | خيارات التحجيم المستندة إلى vCore | حجم الحساب (هدف الخدمة) هو الحد الأقصى لمقدار وحدة المعالجة المركزية والذاكرة وموارد التخزين المتاحة لمثيل واحد مُدار أو مجموعة مثيلات. قم بتكوين حجم الحوسبة للمثيل المُدار عن طريق تحديد طبقة الخدمة المناسبة والأجهزة لحمل العمل الخاص بك. تعرف على حدود الموارد للمثيلات المدارة. |
SQL Server على أجهزة Azure الظاهرية
| السياق | المصطلح | مزيد من المعلومات |
|---|---|---|
| خدمة Azure | SQL Server الموجودة على الأجهزة الظاهرية Azure | يمكّنك SQL Server المتاح في Azure VMs من استخدام إصدارات كاملة من SQL Server في السحابة دون الحاجة إلى إدارة أي جهاز داخلي. تبسط أجهزة SQL Server VMs تكاليف الترخيص عند قيامك بالدفع. لديك حق الوصول إلى كل من SQL Server ونظام التشغيل مع بعض ميزات إمكانية الإدارة التلقائية لـ SQL Server VMs، مثل ملحق SQL IaaS Agent. |
| كيان الخادم | الجهاز الظاهري أو VM | تعمل Azure VMs في العديد من المناطق الجغرافية حول العالم. كما أنها توفر أحجام ماكينات مختلفة. ويسمح لك معرض صور الجهاز الظاهري بإنشاء جهاز SQL Server VM مع الإصدار الصحيح والطبعة ونظام التشغيل. |
| صورة | Windows VMs أو Linux VMs | يمكنك اختيار نشر SQL Server VMs مع الصور المستندة إلى Windows أو الصور المستندة إلى Linux. يحدد تحديد الصورة كلاً من إصدار نظام التشغيل وإصدار SQL Server لجهاز SQL Server VM. |
| التسعير | يعتمد تسعير SQL Server على Azure VMs على ترخيص SQL Server ونظام التشغيل (OS) وتكلفة الجهاز الظاهري. يمكنك تقليل التكاليف عن طريق تحسين حجم جهاز ظاهري وإغلاق جهاز ظاهري خاص بك عندما يكون ذلك ممكناً. | |
| تكلفة ترخيص SQL Server | اختر إصدار SQL Server المناسب المجاني أو المدفوع لاستخدامك ومتطلباتك. بالنسبة للإصدارات المدفوعة، يمكنك الدفع لكل استخدام (المعروف أيضاً باسم الدفع حسب الاستخدام) أو استخدام مزايا Azure المختلطة. | |
| تكلفة نظام التشغيل والجهاز الظاهري | تعتمد تكلفة نظام التشغيل والجهاز الظاهري على عوامل تشمل اختيارك للصورة وحجم الجهاز الظاهري وتكوين التخزين. | |
| تكوين | يتعين عليك تكوين الإعدادات بما في ذلك الأمان والتخزين والتوافر العالي/استرداد البيانات بعد عطل بجهاز SQL Server VM الخاص بك. أسهل طريقة لتكوين جهاز SQL Server هو استخدام إحدى صور Marketplace الخاصة بنا، ولكن يمكنك أيضا استخدام قائمة التحقق السريعة هذه لسلسلة من أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية للتنقل بين هذه الخيارات. | |
| حجم الجهاز الظاهري | يحدد حجم الجهاز الظاهري قوة المعالجة والذاكرة وسعة التخزين. يمكنك تجميع أساس الأداء و/أو استخدام أداة توصية SKU للمساعدة في تحديد أفضل حجم جهاز ظاهري لعبء العمل الخاص بك. | |
| تكوين التخزين | يتم تحديد خيارات تكوين التخزين من خلال تحديد حجم الجهاز الظاهري وتحديد إعدادات التخزين بما في ذلك نوع القرص وإعدادات التخزين المؤقت ومخطط القرص. تعرف على كيفية اختيار حجم الجهاز الظاهري مع قابلية توسعة تخزين كافية لحمل العمل الخاص بك ومزيج من الأقراص (عادةً في مجموعة تخزين) التي تلبي متطلبات السعة والأداء لعملك. | |
| اعتبارات الأمان | يمكنك تمكين Microsoft Defender لـ SQL، ودمج Azure Key Vault، والتحكم في الوصول، والاتصالات الآمنة بـ SQL Server VM. تعرف على إرشادات الأمان لإنشاء وصول آمن إلى SQL Server VMs. | |
| امتداد SQL IaaS Agent | يتم تشغيل ملحق SQL IaaS Agent (SqlIaasExtension) على SQL Server VMs لأتمتة مهام الإدارة والإدارة. لا توجد تكلفة إضافية مرتبطة بالملحق. | |
| التصحيح الآلي | ينشئ التصحيح التلقائي نافذة صيانة لـ SQL Server VM عندما يتم تطبيق تحديثات الأمان تلقائياً بواسطة ملحق SQL IaaS Agent. لاحظ أنه قد تكون هناك آليات أخرى لتطبيق "التحديثات التلقائية". إذا قمت بتكوين التصحيح الآلي باستخدام ملحق SQL IaaS Agent، فيجب عليك التأكد من عدم وجود جداول تحديث متضاربة أخرى. | |
| النسخ الاحتياطي التلقائي | يقوم النسخ الاحتياطي التلقائي v2 تلقائياً بتكوين النسخ الاحتياطي المدار إلى Microsoft Azure لجميع قواعد البيانات الموجودة والجديدة على SQL Server VM الذي يشغل SQL Server 2016 أو الإصدارات اللاحقة سواء كانت Standard أو Enterprise أو Developer. |